느껴

—— 韩文翻译成中文

谷歌翻译

感觉
  • 0

naver翻译

感觉
  • 0

百度翻译

感觉
  • 0

有道翻译

感受
  • 0

腾讯翻译

感受
  • 0

yandex翻译

感觉
  • 0

babylon翻译

感觉, 触摸, 觉得; 有知觉, 同情, 摸索 { feel }
 
疑有, 察觉; 怀疑; 不信任; 猜想; 怀疑, 疑心; 猜疑 { suspect }
 
感到, 认识, 理解 { sense }
 
  • 0

双语例句

  • CL还回答了关于在上个月被评为MTV最高新秀组合以后,在美国纽约时代广场进行公演的事情。“MTV是世界范围内有名的音乐家们云集的地方,我们也可以在那里演出感到非常荣幸。”
    씨엘은 지난달MTV 최고 신예밴드로 선정 돼 미국 뉴욕 타임스퀘어에서 공연한 것과 관련“MTV는 세계적으로 유명한 뮤지션들이 대거 공연을 했던 곳으로, 우리도 그곳에서 공연을 가진 것이 무척 영광으로 느껴진다”고 말했다.
  • 李英爱20日上午在首尔中区三星第一医院顺利生下了一对龙凤胎。 已是高龄产妇的她却顺产生下了一对双胞胎,产妇和孩子都很健康,据悉,李英爱19日感觉阵痛后随即入院并入住贵宾产房。
    이영애는 20일 오전 서울시 중구 삼성제일병원에서 아들-딸 이란성 쌍둥이를 출산했다. 노산에다 쌍둥이임에도 자연분만한 것으로 알려졌으며 산모와 아기들은 모두 건강한 상태다. 이영애는 진통을 느껴 지난 19일 병원 귀빈실에 입원했다.
  • 我感觉精神状态不错。
    전 정신 상태가 아주 좋게 느껴집니다.
  • 听到他的心跳了!!她的呼吸声传来!她和他的香气……
    그의 심장소리가 느껴집니다!그녀의 숨소리가 들려옵니다!그와 그녀의 향기………
  • 抚触着纤细的雏菊花,问有没有感受到神的恩宠。 “雏菊是孩子们的花。 是小小身躯的老师。 是用那完美的淡雅来象征小小的力量的纯粹的信号。 这小小的生命竟然能给我们带来这么大的安慰。”
    가녀린 데이지 꽃을 매만지며 신의 은총이 느껴지지 않냐고 묻는다. 데이지는 아이들의 꽃이다. 작은 몸짓의 스승이다. 그 완벽한 초라함으로 작은 힘을 상징하는 순수한 신호다. 이 작은 생명이 우리에게 이토록 큰 위로를 베풀다니.
  • 网民们纷纷留言说“这是首非常适合夏天的歌曲”、“从时尚到歌曲没有一样落下”等。
    네티즌들은 '골반에서 느껴지는 강력한 포스' '여름에 딱 어울리는 노래' '패션부터 노래까지 뭐하나 빠지는 게 없네' 등의 반응을 보였다.
  • 比起孩子们都很可怕的最近...
    아이들이 무섭게 느껴지는 요즘 보다는..
  • 能看下上面的图片吗?图片是停止?还是在转动?如果转动的话感觉是什么速度?
    위에 있는 그림을 한번 보시겠어요? 그림이 정지되어 있나요? 아님 움직이고 있나요? 움직인다면 어 정도의 속도가 느껴지 시나요?
  • 恋爱的同时会经历很多变化。从上述结果也可以看出忽视友情的情况也是常有的。开始恋爱可以拥有爱情和幸福,与此同时也有失去的。维持爱情固然重要,但对于友情的关心以及照顾也是不可忽视的。
    우리는 연애를 시작함과 동시에 많은 변화를 겪게 된다. 위 결과로도 알 수 있듯이 친구와의 우정을 등한시하는 경우도 주변에서 흔히 찾아볼 수 있다. 연애를 시작하면 사랑과 행복을 얻게 되지만 그만큼 잃는 것도 생길 수 있다는 뜻. 사랑을 유지하는 것이 중요한 만큼 우정에도 세심한 관심과 배려가 필요하다는 것을 새삼 느껴볼 필요가 있을 것이다.
  • 本月20日,在《火星人病毒》节目中有一位整形上瘾女吴雅凛参加出演,她说在高一第一次进行了整容后,光今年六个月内就进行了20次以上的整容。 一般进行整容的话一定会觉得很漂亮,但是可能是因为做了太多次,所以现在的脸很不自然。
    지난 20일 tvN ‘ 화성인 바이러스'에 도가 지나친 성형녀 오아름씨가 출연했다. 고등학교 1학년 때 처음 성형을 한 이후 올해만 6개월 안에 성형을 무려 20회 이상 했다고 한다. 성형을 하면 보통 예쁘다고 느껴져야 하는데, 너무 많이 했다는 선입감 때문인지 얼굴이 자연스럽지 못했다.
  • 如果是观看过多部黑帮影片的人,对将于28日上映的《我的老婆是大佬3》可能会有这样的反应。①啊,又是黑帮影片?现在只要看到“黑帮”的“黑”字就腻味了。
    수많은 조폭 영화에 노출된 사람이라면 28일 개봉하는 조폭마누라3에 대한 반응이 다음과 같이 갈릴 것 같다. 어휴, 또 조폭 영화야? 조폭의 조자만 들어도 지겹다 지겨워 난 이제 길거리에서 조폭 만나도 친근하게 느껴지던데.
  • 狗和猫的关系,能感觉暗暗的神经战的照片成为了话题。
    개와 고양이 사이, 은근한 신경전이 느껴지는 사진 한 장이 화제가 되고 있다.
  • 时间一旦久了,什么伤啊痛啊的,都统统没有感觉了
    일단 시간이 오래졌으면 슬픔이든지 아픔이든지 다 느껴질 수 없었어요.
  • 假想的无限挑战三十年后的照片里刘在石,呈现了秃顶状况。 现在39岁的刘在石30年后的话就是69岁。 多年主持岁月的痕迹依稀反映在刘在石年老的脸上。 唯独稀少的发髻让他看起来比较锐利。
    가상 무한도전 30년 후 사진 속에서 ‘유님’ 유재석은 주변머리를 제외하고 심한 탈모증세를 보이고 있다. 현재 만 39세인 유재석이 30년 후라면 만 69세다. 오랜 세월 동안 방송인인으로 활동하며 쌓은 관록이 얼굴 속에서 느껴진다. 단 한 가지 머리카락이 얼마 없어 조금 날카롭게 보인다는 단점이 있다.
  • 每次觉得前路暗淡没有希望的时候,阳明君都成为了我的光芒。
    눈앞에 닥친 현실이 암담하게 느껴질 때마다 양명군께서 저에게 밝은 빛이 되어주셨습니다.
  • 可是不能因为经过痛苦与无望的地方,就扔掉或撕掉我们手里的车票。
    하나 고퉁과 막막함이 느껴지는 곳을 지난다고 해서 우리의 손에 쥐어진 승차권을 내팽개쳐 버리거나 찢어버리면 안됩니다.
  • 拍摄的时候从没感到不耐烦,仔细想想我会做的也只有演戏了,我是个因为可以演戏而幸福的人。
    연기를 하면서 한번도 싫증을 느껴본 적이 없다. 사실 생각해보면 내가 할 줄 아는 거라곤 연기밖에 없지 않나. 내가 하고 싶은 연기를 할 수 있어 행복한 사람이라고 끼며 산다.
  • 看电视的时候,发现现在的孩子真的了不起啊,小小年纪就会很多才艺,我这个老人家也要不断努力才行。
    티비볼때 지금 아이들이 참 대단하게 느껴졌어.어린 나이에 휼륭한 재능을 가지고 있어서 나같은 나이 좀 든 사람은 계속 열심히 노력해야하겠구나.
  • 任何音乐本地下载,同时我们也希望网友们更好的、健康的认识到尊重著作人的必要性,坚定的支持正版音乐事业。
    중독성 강한 보이스톤과 톡 쏘는 위트는 다소 자극적이고 때로 거만하게 표현되지만 정갈한 음악 위에 적절하게 녹아 들어 이들만의 스타일적 완성도를 이룩하였고, 맛깔스럽게 정제된 그들만의 스웨거를 이제 느껴볼 차례라며 라디오스타는 말하고 있다.
  • 这幅画有量感。
    이 그림은 양감이 느껴진다.
  • 在景福宫拍摄海报,但是。. .。施厚在哪里?…气氛感觉吧。
    경복궁에서 포스터 촬영을 했다는데...시후님은 어디에?...분위기만 느껴보세요.
  • 和朴准奎一起拍得火热的俞承豪说道,“他虽然是我的前辈,但是更多的时候是感觉像我的好朋友”,并表示,“在拍戏的时候我是晚辈他是前辈,平时就是可以一起嬉笑玩闹的好朋友。”
    박준규와 함께 열연 중인 유승호는 박준규에 대해 “선배님이지만 어떤 때는 친한 친구처럼 느껴질 때가 굉장히 많다”며 “연기 할 때는 후배로서 선배님이고 평소에는 재미있어서 친한 친구처럼 농담도 주고 받는다”고 밝혔다.
  • 他的兴趣是拍照,很喜欢狗。他帮助弃犬的好自己的事情,而且经常旅行和小狗。我和他知道的高地的半年左右,但是几年来的朋友一起比感觉亲近的时候很多。起初他与普通人不同的想法,也表现出加深可怕且很难期待。
    그의 취미는 사진찍기이고 강아지를 아주 좋아한다. 그는 유기견을 돕는 좋은 일도 하고 자신의 강아지와 여행도 자주 같다. 내가 그와 알고지낸지는 반년 정도 됐지만 몇년을 같이 해온 친구보다 가깝게 느껴질때가 많다. 처음엔 그가 일반 사람들과는 말하는 것도 다르고 생각도 깊어보였고 무섭고 대하기 어려웠다.
  • 制作方表示“该场景是朴有天在知道了李多海的谎言之后,为了冲刷掉各种复杂的想法而十分痛苦的场面”,“到现在为止,多情多感的宋裕贤将会有180度的大转变,朴有天正为此尽着最大的努力。 在13、14集中将会感受到他的变化。”
    제작사 측은 “이 장면은 박유천은 이다해의 거짓을 알게 된 후 여러 가지 복잡한 생각을 떨쳐버리기 위해 괴로워하는 장면”이라며 “지금까지 다정다감하고 친절했던 송유현이 180도 변해가는 모습을 위해 박유천은 최선의 노력을 기울이고 있다. 13, 14회에서는 그의 변화된 모습을 느껴볼 수 있다”라고 전했다.
  • "自己这么说着,都觉得很可笑,看见监视屏里,脸上露出惭愧的笑.年龄渐渐大了,所以我也想表现的像大人一样,但是天真无邪的年龄要想掩饰也同样很难.于是,这个问题难倒了吕珍九.无论身为学生还是未成年,作为演员得到很多赞美的评价隐隐中还是感觉愉悦的.
    ” 스스로도 말하며 웃긴지 멋쩍은 미소를 짓는 얼굴을 보면 브라운관 안에서 나이답지 않은 어른스러움을 보여주는 것보다 나이 그대로의 해맑음을 숨기는 게 더 어려울 것만 같다. 그리고 그 어려운 걸 여진구는 해낸다. 학생이나 미성년자보다 배우라는 말이 그를 설명하기에 가장 좋게 느껴지는 건 그래서다.
  • 第一次...感觉时间过的飞快的空间...
    제일... 시간이 빠르게 느껴지는 공간...
  • 韩国学生李-中国留学生给朋友的信件内容。朋友之间的自然的对话机制,感受一下吧。
    한국인 학생이- 중국인 유학생친구에게 쓴 편지 내용입니다. 친구사이에서의 자연스러운 대화체를 느껴보세요.