索引

—— 日文翻译成中文

解释

假名:さくいん
词性:名
解释:索引
  • 0

谷歌翻译

指数
  • 0

百度翻译

索引
  • 0

必应翻译

索引
  • 0

有道翻译

索引
  • 0

腾讯翻译

索引
  • 0

yandex翻译

索引
  • 0

babylon翻译

索引, 指数, 指针 { index }
 
  • 0

双语例句

  • 书名索引
    書名目録.
  • 响应于此反馈,基站1000将基于波束位置索引和CQI值来调度待发射到基站1002的通信。
    このフィードバックに応答して、基地局1000は、ビーム位置索引およびCQI値に基づいて、基地局1002に送信すべき通信をスケジューリングする。
  • 有没有附有按五十音图的顺序索引的商品目录?
    50音順の索引のついた製品カタログはありますか。
  • 图 2例示了根据本发明的一个实施方式的确定 ACK/NACK索引的方法。
    【図2】本発明の一実施例に係るACK/NACKインデックス決定方法を説明するための図である。
  • 模组管理器 401保持索引表,进行模式管理及分支控制。
    モジュールマネージャ401は、インデックステーブルを保持して、モード管理及び分岐制御を行う。
  • 索引附在卷末。
    索引を巻末に付ける。
  • 参考图 9,可以根据 RB索引确定空 RE的存在。
    図9を参照すれば、RBインデックスによってヌルREの有無を決定することができる。
  • 索引制作者为了使使用者能方便地找到想要的内容而制作索引
    索引作成者は使用者が簡単に探しているものを見つけられるように索引を作成する。
  • 在接收所述节点的 picoLC 724的数据之前,UMM706可接收索引间隔 722。
    ノードのピコLC724のデータを受信するより前に、UMM706はインデックス区間722を受信することができる。
  • 应理解,除信道索引以外的参数也可以用于此目的。
    この目的のため、チャネルインデックス以外のパラメータを使用できることは理解されるであろう。
  • 索引间隔 612B还可含有在口袋型 PC信道 614B中相关联的数据的索引或指南。
    インデックス区間612Bは、同じく、ポケットPCのチャネル614B中の関連するデータのインデックスまたはガイドを含んでいることができる。
  • 书前有汉字笔画索引
    巻頭に漢字総画索引がある.
  • 在这种情况下,可以按照子帧索引 (i)改变空 RE的位置。
    この場合、サブフレームインデックス(i)によって、ヌルREの位置を異なるように使用することができる。
  • 一些常见的词语占了大多数的索引条目。
    少しの一般的な言葉だけで索引の中の大多数の見出し語を説明している。
  • 在图 11中,下面将省略对按照 AVC默认的参考图片号码 (L0索引、L1索引 )的指派的描述。
    なお、図17では、以下、AVCのデフォルトの参照ピクチャ番号(L0インデクス、L1インデクス)の割り当ての説明を省略する。
  • 图 6是信道索引加扰技术的处理流程图;
    【図6】チャネルインデックスのスクランブル方法を示すフローチャートである。
  • 索引
    索引を引く.
  • 图 5例示了根据本发明的另一个实施方式的确定 ACK/NACK索引的方法。
    【図5】本発明の他の実施例に係るACK/NACKインデックス決定方法を説明するための図である。
  • 作者索引
    著者目録.
  • 而且,所选 2M个Walsh码的索引可以或者包括开始索引,或者包括一些或所有索引
    好ましくは、上記選択された2のM乗個の拡散符号に対するインデックスは、インデックスの開始値、インデックスの一部または全部の値のうち1つであることを特徴とする。
  • 在图 20中,在步骤 2001,将子段索引 n初始化为 n= 0。
    図20では、ステップ2001で、サブセグメントインデックスnは、n=0に初期化される。
  • 在方框 304处,为元数据编制索引
    ブロック304において、メタデータはインデックス化される。
  • 例如,假设指定的 MIB值的尾端处的对象 ID和索引值的组合是1.3.6.1.2.1.2.2.1.6.1。
    例えば、指定されたオブジェクトID及び末尾のIndex値の組み合わせが、1.3.6.1.2.1.2.2.1.6.1であったとする。
  • 图 3例示了根据本发明的另一个实施方式的确定 ACK/NACK索引的方法。
    【図3】本発明の他の実施例に係るACK/NACKインデックス決定方法を説明するための図である。
  • 因此,对于频率上的整数 M个副载波以及时间上的整数 N个符号的位移,在索引 (i,j)、即副载波索引 j和符号索引 i(0<= i<= 5,0<= j<= 35)处的符号可表示为 (mod(i+N,6),mod(j+M,36))。
    よって、周波数における整数M個の副搬送波および時間における整数N個のシンボルのシフトでは、インデックス(i,j)、すなわち、副搬送波インデックスjとシンボルインデックスi(0≦i≦5、0≦j≦35)のところのシンボルは、(mod(i+N,6),mod(j+M,36))として表すことができる。
  • 在一个例子中,物理载波索引可具有位图 (bitmap)格式。
    1つの実施例では、物理的キャリアインデックスは、ビットマップフォーマットを有する。
  • 给 1200个可能的循环移位分配索引 0到 1199。
    1200個の可能な循環シフトには、0から1199までのインデックスが割り当てられる。
  • 图 6是索引生成过程的流程图。
    【図6】インデックス生成プロセスの流れ図である。
  • 因此,QR分解准许通过对发射天线的每一索引的部分距离进行求和来计算候选符号 s的距离范数 D(s),且每一索引的部分距离随具有相同和较大索引的符号而变。
    そのため、QR分解は、送信アンテナの各インデックスについての部分距離を合計することによって、各候補シンボルについての距離ノルムD(s)を計算することを可能にし、各インデックスについてのその部分距離は、同じおよびより大きいインデックスを有するシンボルの関数である。
  • MIB 301将与在步骤 S402中从 SNMP 302接收到的对象 ID和索引相关联的 MIB值,返回到 SNMP302。
    MIB301は、ステップS402でSNMP302から受信したオブジェクトIDとIndexに対応するMIB値をSNMP302に返信する。
  • 图 4例示了根据本发明的另一个实施方式的确定 ACK/NACK索引的方法。
    【図4】本発明の他の実施例に係るACK/NACKインデックス決定方法を説明するための図である。
  • 索引间隔 624B可含有 picoLC 626B中的来自其它 picoFLO网络的数据的索引或指南。
    インデックス区間624Bは、ピコLC626B中の他のピコFLOネットワークからのデータに対するインデックスまたはガイドを含んでいることができる。
  • 例如,在对所有的 AVTInstanceID、index(索引值 )、AVTransportURI和 EmbeddedMetadata指定数值的情况下,内容输出设备 20将指定的 AVTransportURI和 EmbeddedMetadata插在输出列表中的指定的 index(索引值 )之中,并给在指定的index(索引值 )后面的 AVTMedia的 index(索引值 )加 1。
    例えば、AVTInstanceID、index、AVTransportURI、およびEmbeddedMetadataの全てに値が指定されている場合には、コンテンツ出力装置20は、出力リスト中の指定されたindexに、指定されたAVTransportURI、およびEmbeddedMetadataを挿入し、指定されたindexに後続するAVTMediaのindexをひとつ増やす。
  • 这样的页面很难在搜索引擎里查找。
    このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。
  • 数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。
    膨大な数の書籍はカード索引で分類される。
  • 在图 17中,下面将省略对按照 AVC默认的参考图片号码 (L0索引、L1索引 )的指派的描述。
    ここで、図11では、以下、AVCのデフォルトの参照ピクチャ番号(L0インデクス、L1インデクス)の割り当ての説明を省略する。
  • 例如,用于第 n个发射天线的空 RE可以在多天线系统的特定 RB索引中使用,并且用于第 m个发射天线的空 RE可以在另一个特定 RB索引中使用。
    例えば、多重アンテナシステムの特定RBインデックスではn番目の送信アンテナのためのヌルREを使用し、他の特定RBインデックスではm番目の送信アンテナのためのヌルREを使用することができる。
  • picoLC中的每一者 (例如,相机 724)包括多媒体内容和索引间隔 722或索引前置项。
    ピコLCの各々(たとえばカメラ724)は、マルチメディアコンテンツと、インデックス区間722またはインデックスプリアンブルとを含む。
  • 例如,只有在提供有偶数的 RB索引时才能够使用空 RE。
    例えば、RBインデックスが偶数である場合のみにヌルREを使用することができる。
  • 其中 L是 CAZAC序列的长度,n是序列 n= {0,1,2...,L-1}的元素的索引,而 k是序列自身的索引
    ここで、Lは、CAZACシーケンスの長さであり、nは、シーケンスの要素n={0、1、2、…、L−1}のインデックスであり、kは、シーケンス自体のインデックスである。
  • picoLC 650A包括索引 652A和多媒体内容 654A。
    ピコLC650Aは、インデックス652Aとマルチメディアコンテンツ654Aとを含む。
  • 对于频率上的整数 M个副载波以及时间上的整数 N个符号的位移,在基本模式中的索引 (i,j)、即副载波索引 j和符号索引 i(0<= i<= 5,0<= j<= 35)处的符号经过位移,以使得在索引 (mod(i+N,6),mod(j+M,36))传送。
    周波数における整数M個の副搬送波および時間における整数N個のシンボルのシフトでは、ベースパターンにおけるインデックス(i,j)、すなわち、副搬送波インデックスjとシンボルインデックスi(0≦i≦5、0≦j≦35)のところのシンボルは、インデックス(mod(i+N,6),mod(j+M,36))において送信されるようにシフトされる。
  • RB索引可以取决于时间而改变。 可以使用固定的模式来使用其中使用了空 RE的 RB索引
    前記RBインデックスは時間によって変化可能であり、ヌルREを使用するRBのインデックスは、固定されたパターンを用いて使用したり、基地局が状況によって適用し、サブフレームごとに移動局に知らせることができる。
  • 因此,对于频率上的整数 M个副载波以及时间上的整数 N个符号的位移,在索引 (i,j)、即副载波索引 j和符号索引 i(1<= i<=5,0<= j<= 35)处的符号可表示为 (mod(i+N,5),mod(j+M,36))。
    よって、周波数における整数M個の副搬送波および時間における整数N個のシンボルのシフトでは、インデックス(i,j)、すなわち、副搬送波インデックスjおよびシンボルインデックスi(0≦i≦5、0≦j≦35)のところのシンボルは、(mod(i+N,5),mod(j+M,36))として表すことができる。