空き

双语例句

• 还可能将某些子帧限定为空或者空白子帧。
  一部のサブフレームを空きまたは空白のサブフレームとして定義することも可能である。
• 我把空罐子收拾起来。
  空き缶を片づける。
• 独子从家里搬出去了，剩下一个空巢家庭。
  一人息子が家から引っ越し、空き巣家族が残された。
• 楼后有块空地。
  2階建ての家の後ろに空き地がある．
• 那块空地将会盖起一幢办公楼。
  あの空き地にはオフィスビルが建てられるだろう．
• 发表关于地方的空房的真实情况和活用的研究。
  地方における空き家の実態と活用に関する研究を発表する。
• 在全国内增加的空屋。
  全国で増える空き家
• 我喜欢去的空地因工程而被破坏了。
  私のお気に入りだった空き地は工事のため潰されていた。
• 肚子饿了。
  お腹が空きました。
• 这个房子什么时候会空出来？
  この部屋はいつごろ空きますか？
• 当啷一声空油桶掉下来了。
  ガランと空き缶が落ちて来た．
• 他在10点的时候有空。
  彼は１０時には手が空きます。
• 空瓶
  空き瓶．
• 你肚子不饿吗？
  お腹が空きませんか？
• 我只有在周日的下午有空。
  私の空き時間は日曜日の午後しかない。
• 丈量空地
  空き地を測量する．
• 肚子不饿吗？
  お腹空きませんか？
• 像今天这样没有空房间的时候用备用房间。
  今回のように空き室が無い時に、予備の部屋を回してもらえるのである。
• 另外，各个显示时段之间存在空闲的时间。
  また、各表示期間の間には、空き時間も存在する。
• 从今天起想预约4天3晚，有空房间吗？
  本日から3泊4日で泊まりたいのですが、空き部屋はありますか。
• 肚子饿了吗？
  お腹が空きましたか？
• RN1可以能够在子帧的其余部分中发射“空”或者“空白”。
  RN1は、残りのサブフレームにおいて、「空き」または「空白」を送信することもできる。
• 由此，即使是刚刚从持续连接控制转换到通常控制之后，在空余容量达到规定值之前，作为能够接收的数据量也发送 0，在空余容量达到规定值之后，将准确的空余容量作为能够接收的数据量发送。
  従って、持続接続制御から通常制御に移行した直後においても、空き容量が所定値に達するまでは、受信可能データ量としてゼロが送信され、空き容量が所定値に達した後、正確な空き容量が受信可能データ量として送信される。
• 你肚子不饿吗？
  お腹が空きませんか。
• 现在的时间表上有很多空档期。
  今はスケジュールによく空きがあります。
• 那儿好像变成空房子了。
  そこは空き家になってしまったようだ。
• 你肚子饿不饿？
  お腹は空きませんか？
• 如果有空房间的话请告诉我。
  空き部屋があるか教えて下さい。
• 我很容易饿。
  私はお腹が空きやすい。
• 我在回去的途中，肚子饿了。
  帰る途中で、お腹が空きました。
• 正职已经有人选，副职还空着。
  正のポストは既に内定者があるが，副のポストはまだ空きになっている．
• 我在有很多空地的地方练习。
  私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。
• 因为没有可租赁的车了，所以不能租车。
  レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。
• 他清理出一块空地。
  彼は片づけて空き地を作った．
• 后边有一块宽绰的空地。
  裏には広い空き地がある．
• 那栋房子曾常年空着。
  その家は長年空き家だった。
• 这家公寓刚好有空房间。
  このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。
• 租赁用汽车没有空余所以不能租车。
  レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。
• 有空吗？
  空きありますか？
• 我肚子饿了。
  お腹が空きました。
• 我饿了。
  私はお腹が空きました。
• 桌子与桌子之间别留那么大的当儿。
  机と机の間にそんなに大きな空きを残すな．
• 想着如果还有空余的话就买票。
  もしまだ空きがあればチケットを手に入れようかと考えている。
• 你肚子饿了吗？
  お腹が空きましたか。
• 请你偏劳吧，我实在脱不开身。
  ご苦労ですがよろしくお願いします，私はどうしても手が空きません．
• 挪了一块儿空地。
  （物をどけて）空き場所ができた．
• 房后有半亩隙地。
  家の後ろには半ムーの空き地がある．
• 空地
  空き地．