真面目

—— 日文翻译成中文

解释

假名:まじめ
词性:名,形動
解释:认真、严肃;诚实、正派
  • 0

谷歌翻译

严重
  • 0

百度翻译

认真
  • 0

有道翻译

认真
  • 0

腾讯翻译

认真
  • 0

yandex翻译

严重
  • 0

babylon翻译

严肃性; 当真; 认真; 严重性 { seriousness }
 
认真; 一本正经; 诚挚 { earnestness }
 
地心引力; 重力 { gravity }
 

 
严肃的, 认真的 { serious }
 
勤勉的, 勤奋的; 费尽心血的 { diligent }
 
认真的, 重要的, 热心的 { earnest }
 
严肃的, 庄严的, 郑重的 { solemn }
 
重大的; 严肃的, 认真的; 严重的; 暗淡的, 阴暗的#壮重的, 严肃的 { grave }
 
  • 0

双语例句

  • 我想跟你认真交往。
    あなたと真面目なお付き合いがしたい。
  • 你为什么不好好学习呢?
    あなたはどうして真面目に勉強しないのですか?
  • 他非常认真地工作。
    彼は非常に真面目に仕事をする。
  • 你真的是一丝不苟的性格吗?
    君は本当に真面目な性格ですね。
  • 他虽然有能力,但不怎么认真。
    彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。
  • 他为人厚道,工作认真。
    彼は人柄は誠実で,仕事振りは真面目である.
  • 我很认真。
    真面目です。
  • 我是认真的。
    私は真面目だ。
  • 阴险毒辣的真面目
    陰険で悪辣な正体.
  • 我是很认真的。
    私は真面目です。
  • 她认真的对待并练习了。
    彼女は真面目に取り組み、練習した。
  • 露出真面目
    正体をさらけ出す.
  • 为了不给大家添麻烦而认真练习了。
    みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。
  • 朋友和老师经常说我很认真。
    よく友達や先生から、真面目だと言われる。
  • 铃木是认真的人。
    鈴木さんは真面目な人だ。
  • 我想认真学英语。
    英語を真面目に勉強しようと思う。
  • 但是,我觉得他真的是一个温柔而且认真的老师。
    でも、本当は優しくて真面目な先生だと思います。
  • 这件事暴露了侵略者的真面目
    この事は侵略者の本性を暴露した.
  • 我很想以为你是个更认真的人。
    私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。
  • 可能会有很多不如意,但都能用认真努力和勤勉来弥补,并且会有好的结果。
    なかなかうまくいかない事が多いかもしれませんが、努力と真面目さ、勤勉さでカバーする事で、きっちりと結果がついてきます。
  • 认真而固执的人。
    真面目一徹な人
  • 昨天我没有认真打扫。
    昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。
  • 我总是很认真。
    いつも真面目です。
  • 她是很认真很努力的人。
    彼女はとても真面目で努力家です。
  • 我认真地工作了。
    真面目に仕事に取り組んでいました。
  • 你为什么那么认真?
    何でそんなに真面目なのですか。
  • 他认真的提案在至今没有干劲儿的班里掀起了风波。
    彼の真面目な提案が、今迄やる気の無かったクラスに一石を投じた。
  • 我的哥哥(弟弟)太过认真了。
    私の兄(弟)は真面目すぎる。
  • 昨天我没有认真打扫。
    昨日私は真面目に掃除をしていなかった。
  • 我性格诚实,认真而独特。
    私は誠実で真面目でユニークな性格です。
  • 认真接受我说的话比较好哦。
    私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。
  • 不识庐山真面目,只缘身在山中。
    廬山の本当の姿を知らないのは,ただ私が山中にいたからである.
  • 他们在认真地做那个。
    彼らはそれに真面目に取り組んでいる。
  • 没有比太郎更认真的学生。
    太郎より真面目な生徒は他に居ません。
  • 他一本正经地听了他们的对话。
    彼は真面目くさった顔で彼らの会話をきいていた。
  • 你非常的诚实认真。
    あなたはとても正直で真面目です。
  • 我很想以为你是个认真的人。
    私はあなたが真面目な人だと思いたかった。
  • 但是,由于我是温吞的性格,所以看上去不认真。
    しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。
  • 他在认真地学习。
    彼は真面目に勉強している。
  • 要认清他的真面目
    彼の本当の姿を見極めねばならない.
  • 你真是认真啊。
    あなたって真面目なのね。
  • 我对你们的彬彬有礼和认真感到钦佩。
    あなたたちはとても礼儀正しく、真面目で感心します。
  • 我会发现认真学习的乐趣。
    真面目に勉強することの楽しさに気づく。
  • 你真是认真啊。
    あなたは真面目ですね。
  • 虽然他对工作非常认真,但是行动上很独断。
    彼は、仕事に対しては非常に真面目であるが、行動は独善的である。