本開示の第1の態様にかかる車両は、車両外部の電源から供給される電力を用いた車載の蓄電装置の充電である外部充電が可能である

—— 日文翻译成中文

谷歌翻译

根据本公开的第一方面的车辆能够使用从车辆外部的电源供应的电力执行对车载蓄电装置进行充电的外部充电
  • 0

有道翻译

本公开的第一个态様所需车辆,车辆被从外部电源供应电力使用的车载的条件——外部充电装置充电有可能
  • 0

腾讯翻译

根据本公开的第一方式的车辆能够进行外部充电该外部充电是使用从车辆外部的电源供给的电力的车载蓄电装置的充电
  • 0

yandex翻译

披露的1方面,从该车辆是供给来自外部的电源电车辆使用车辆安装的电能存储设备的充的外部费是可能的。
  • 0

babylon翻译

这一披露的方式中的第一辆车,车辆将提供从外部电源使用电源的电源车载设备可在外置电池充电器
  • 0