最悪

—— 日文翻译成中文

解释

假名:さいあく
词性:名
解释:最糟、最不利
  • 0

谷歌翻译

最差
  • 0

百度翻译

最坏
  • 0

有道翻译

最坏
  • 0

腾讯翻译

最坏
  • 0

yandex翻译

最糟糕的
  • 0

babylon翻译

最坏的情况
  • 0

双语例句

  • 我这之前经历过三家公司,最后的这家公司是最差的。
    これまでに3社を経験したが、この最後の会社が最悪だった。
  • 可能发生的最坏的局势
    起こりえる最悪の事態
  • 另一方面,如果在两个相邻小区中使用不同的时隙类型,则边界小区上的接入终端将经历最差 5dB的 SINR,因为干扰是来自相邻的 BS。
    一方、2つの近隣セルで異なるスロットタイプが使用される場合、干渉は近隣BSからのものであるので、境界セル上のアクセス端末が認識するSINRは、最悪でも5dBとなる。
  • 也就是说最糟糕!
    つまりそれは最悪ってことだよ!
  • 事故现场是最坏的状态。
    事故現場は最悪の状態だ。
  • 最坏的打算就需要我来支付。
    最悪の場合、私はそれを支払う必要がある。
  • 那个外科医生的能耐,不是最好也不是最坏。
    その外科医の腕前は、最高でも最悪でもない。
  • 看样子会变成最糟糕的情况。
    最悪そうなります。
  • 然而,与静态 FOO相比,动态 FOO通常可能是更容量有效的,因为在最不利的情况下,动态排序会默认为是最佳静态排序。
    しかし、最悪の場合、動的順序付けはデフォルトの最適な静的順序であり得るため、動的FOOは、一般に、静的FOOよりもより容量効率的であり得る。
  • 多亏了您,才避免了最坏的事态。
    おかげさまで最悪の事態は回避することができました。
  • 财务状况就快达到过去的最低水准了。
    財務状況は過去最悪に近い水準となっています。
  • 换言之,在最坏的情形中,ColorFunction在每个新的情景中被刷新。
    換言すれば、最悪の場合では、ColorFunctionは、新しいシーンになる度に更新されることになる。
  • 最坏的情况就是可能会发生这样的事情,这点不是已经做了书面认可了吗?
    最悪の場合、こういう事態が起こりうる、という旨は、書面で承諾済みではないですか。
  • CQI= 0的报告通常表示最差的信道质量,因此 eNode-B可通过取消到用户设备的正常数据业务而对这种报告进行响应。
    CQI=0の報告は典型的に最悪のチャネル品質を表し、eノードBはユーザ機器への通常のデータ・トラヒックを除去することによってこのような報告に応答してもよい。
  • 我认为现在是最糟糕的情况。
    今は最悪の状況だと思う。
  • 最恶劣。
    最悪だ。
  • 最糟糕的一天
    最悪の日
  • 最坏的情况。
    最悪の場合…
  • 那是有可能发生的最坏的情况。
    それは起こりうる最悪の事態だ。
  • 最坏的情况下,会在8月9日左右发送装载的货物。
    最悪の場合、積荷を8月9日辺りには発送できます。
  • 检修结果非常糟糕。
    点検の結果は最悪だった。
  • 我皮肤的状态很糟糕。
    私の肌の状態は最悪だ。
  • 最坏的情况时将由本公司负担损失。
    最悪の場合は弊社側で損失分を負担させて頂きます。
  • 当混频器中的差分信号之间存在较大的失配时,可能会出现大约为 25dBm的最坏情况 IP2。
    ミキサ内の差動信号の間で大きな不整合性があるとき、最悪の場合で約25dbmのIP2が起きる可能性がある。
  • 这是至今为止最糟糕也最棒的借口。
    これは今までで最悪で最高の言い訳だ。
  • 如果是该控制方法的话,在主机发生故障的情况下,由于其影响会波及到系统整体,所以在最糟的情况下,有引起系统整体的停止等的问题。
    この制御方法だとマスター機に故障が発生した場合、その影響がシステム全体に波及する為、最悪の場合はシステム全体の停止を招く事等の課題がある。
  • 实际上,据顾客的意见,那是今年为止最差的一次活动了。
    事実、顧客の意見によれば、あれは今までで最悪のキャンペーンでした。
  • 她是个爱担忧的人,总是说那些可能发生的最坏情况。
    彼女は心配性な人なので、いつも起こり得る最悪の状況について話す。
  • 这是目前为止最坏也是最好的借口。
    これは今までで最悪で最高の言い訳だ。
  • 那把吉他给我的印象是最差的。
    そのギターが私に与える印象は最悪だった。
  • 第三十五手下了一步死棋。
    35手に最悪の手を打った.
  • 我们必须经常做好最坏的准备。
    私たちは常に最悪の状況に備えなければならない。