日除け

—— 日文翻译成中文

解释

假名:ひよけ
词性:名
解释:遮日、遮日光的东西
  • 0

谷歌翻译

遮阳篷
  • 0

百度翻译

遮阳
  • 0

有道翻译

兼具
  • 0

腾讯翻译

遮阳罩
  • 0

yandex翻译

遮阳棚
  • 0

babylon翻译

荫, 荫凉处, 阴暗; 遮光物 { shade }
 
  • 0

双语例句

  • 院子里搭着凉棚。
    庭に日よけ棚が組んである.
  • 结婚用度
    結婚費用.
  • 意存观望
    洞ケ峠を決め込む,日和見する.
  • 地势平坦,土壤肥沃。
    地形が平坦で,土壌が肥沃である.
  • 今后打印材料一律按版计价。
    今後資料のタイプ孔版印刷は原紙によって費用を計算する.
  • 公司债券利息作为营业外费用被计算在内。
    社債利息は営業外費用として計上される。
  • 贵公司能帮我承担费用吗?
    貴社で費用を負担していただけますか?
  • 车检的费用大概要花15万日元。
    車検費用は、だいたい15万円かかる。
  • 费用分配原则的目的是为了正确计算盈亏。
    費用配分の原則の目的は損益計算を正確に行うことです。
  • 旅行费用得自付,至于其他杂费就不用说了。
    旅行費用は当然自分で払わなければならないし,その他の雑費についてはなおさら言うまでもない.
  • 服务费请尽早的告诉我。
    サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。
  • 考虑到费用和效果,就不请翻译了。
    費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
  • 费用分配法则是指将计入资产的购置成本分为本期费用和下期以后的费用。
    費用配分の法則とは、資産に計上されている取得価額を当期の費用と翌期以降の費用に分けることです。
  • 工程造价
    建設費用.
  • 考虑一下费用和效果,就不能找翻译了。
    費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
  • 挂上帘子遮太阳。
    すだれをかけて日よけにする.
  • 遮阳板
    日よけ板.
  • 那个最适合遮光。
    それは、日よけに最適です。
  • 本公司合计关于保护环境的费用,公开绿色会计。
    弊社では、環境保全に関する費用を集計し、環境会計を開示しています。
  • 承担所有的费用
    全ての費用を請け負う
  • 我公司在人事系统的开发上花费了很多钱。
    当社は人事システムの開発に多額の費用をかけた。
  • 按照以下计算更改费用。
    下記の計算のとおりに費用が修正されている。
  • 好不容易花了那么多钱才做的测试。
    せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。
  • 田里的泥土发黑,十分肥沃。
    畑の土は黒ずんで,とても肥沃である.
  • 然而,这本身在计算上是昂贵的。
    しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。
  • 因为追加要加费用的话请吩咐我。
    追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。
  • 那个被分配给研究开发的费用。
    それは研究開発費用に割り当てられる。
  • 雇员年金是加入第2号被保人的年金制度。
    被用者年金は第2号被保険者が加入する年金制度である。
  • 有每天持续产生的费用。
    毎日継続して発生する費用がある。
  • 小鸡褪毛了。
    ヒヨコは毛が抜け替わった.
  • 卖主必须用自己的钱来保管商品。
    売主は、商品を売主の費用で保管しなければならない。
  • 他一个人要担负三个人的生活费用。
    彼1人で3人の生活費用を負担しなければならない.
  • 垫付的费用记在的营业额上。
    立替費用を売上で計上している。
  • 虽须支出相当费用,但将来支出减少,相抵犹有余盈。
    かなりの費用を支出しなければならないが,将来支出が減るので,差し引きなお剰余金が出る.
  • 只在促销活动期间没有初期手续费。
    キャンペーン期間に限り初期費用無料にて承っております。
  • 我们检查了长期待摊费用的明细。
    我々は長期前払費用の内訳について点検した。
  • 我的理解是我们只需要支付著作权的使用费。
    私達が払わなければいけない費用は、著作権使用料だけだというのが私の理解です。
  • 因为费用太高才安乐死,这会败坏安乐死的名声。
    費用がとてもかさむので安楽死をする,これは安楽死の評判を傷つける.
  • 公司会承担研讨会的费用。
    会社が研修会の費用を負担する。
  • 健康诊断的费用。
    健診の費用
  • ABC股份有限公司把养老金支出计入为延迟补偿账目。
    ABC株式会社は年金費用を遅延認識項目として計算した。
  • 别看她单薄,可有个咬牙的劲儿。
    彼女はひ弱だけれども,根性があるよ.
  • 那个费用计算后会被自动记账。
    その費用は計算後に自動記帳されますか。
  • 百货商店
    (衣類・食器・日用雑貨を売る)マーケット,百貨店.
  • 苇席棚
    アンペラの日よけ.
  • 预付费用的一个例子是保险费。
    前払費用の1つの例は保険料である。
  • 健康检查的费用
    健診の費用
  • 预算里也包含了已经计算在内的费用。
    予算に計上済みの費用も含まれています。
  • 那个最适合遮光帘和阳台窗帘。
    それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。
  • 那家企业为了削减费用正在研究削减利息费用。
    その企業は費用削減の一環として利息費用の削減を検討している。