手ずから

—— 日文翻译成中文

谷歌翻译

毫不犹豫
  • 0

有道翻译

手ずから
  • 0

腾讯翻译

亲手
  • 0

yandex翻译

一方面一个来自
  • 0

babylon翻译

No!!! n. ด้วยตัวเอง 
  • 0

双语例句

  • 接着,参照图 4以及图 5到图 8说明本实施例的控制装置的动作及效果。
    続いて、本実施形態に係る制御装置の動作及び効果について、図4に加えて、図5から図8を参照して説明する。
  • 首先,参照图 1到图 3说明本实施例的控制装置控制的显示装置的构成。
    先ず、本実施形態に係る制御装置によって制御される表示装置の構成について、図1から図3を参照して説明する。
  • 除图 1~ 4以外,将参考图 5~ 9来说明本发明的第一实施例。
    図1から図4に加えて、図5から図9を参照して、本発明の第1の実施形態について説明する。
  • 接着,参照图 4到图 8说明控制上述液晶装置的控制装置。
    次に、上述した液晶装置を制御する制御装置について図4から図8を参照して説明する。
  • 下面,参照图 12-图 14来说明记录用图像的摄影动作。
    次に、記録用画像の撮像動作について、図12から図14を参照して説明する。
  • 在计算列 n-4中,条件性变换 T()开始活动,并且我们可以从图 6中看到没有字节在计算上是可用的。
    行n−4を計算するにあたって、条件付き変換T()を用いて、図6から判るように、どのバイトも計算上使用可能ではない。