後世派が陰陽理論や五行理論といった抽象的な理論に基づくのに対し、古方派は実証的に『傷寒論』を解釈することに務めた。

—— 日文翻译成中文

谷歌翻译

而后世则以阴阳理论,五行理论等抽象理论为基础,柯基尼经验地解释了“受伤的论点”。
  • 0

百度翻译

后世派阴阳五行说理论和理论的抽象的理论基相对,古方派实证中《伤寒论》解释中担任。
  • 0

有道翻译

后世派阴阳理论和五行理论等抽象理论,基于古方派是实证性《傷寒论》解释了。
  • 0

yandex翻译

后来的派系是阴阳的理论和五种元素的理论和抽象的理论基础,对于古方派是根据经验"傷寒論"解释为总统。
  • 0

babylon翻译

子孙后代,阴阳和五个要素的理论,以及主张的理论和抽象的理论为基础的,而旧的一个派别的实证"划痕进行解释的理论,冷。
  • 0