大勢

—— 日文翻译成中文

解释

假名:たいせい
词性:名
解释:大势;大局
  • 0

谷歌翻译

  • 0

百度翻译

很多
  • 0

有道翻译

大势
  • 0

腾讯翻译

许多人
  • 0

yandex翻译

很多
  • 0

双语例句

  • 当众宣布
    大勢の前で公表する.
  • 聚众肇事
    大勢の人が集まって騒動を起こす.
  • 尽管下雨,还是来了很多人。
    雨にもかかわらず、大勢の人が来た。
  • 多数的人身心都成为了战争的牺牲品。
    大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。
  • 很多人
    大勢の人々
  • 把大家洗出来了。
    大勢の人の身の証を立てた.
  • 他周围团着一大帮人。
    彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている.
  • 一簇簇黑压压的人头
    大勢の人の黒々とした頭.
  • 打群架
    大勢で殴り合いのけんかをする.
  • 你要当着大伙儿说清楚。
    君は大勢の前ではっきり言うべきだ.
  • 当众给他兜底。
    大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる.
  • 聚众起事((成語))
    大勢の人が集まって一揆を起こす.
  • 他的倡导得到了群众的拥护。
    彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た.
  • 为大多数人谋利益。
    大勢の人の利益になることをする.
  • 大势所趋((成語))
    大勢の赴くところ.
  • 群众运动
    大衆運動,大勢の人が動員されて取り組む運動.
  • 很多的庞贝人死于火山喷发。
    大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。
  • 聚众作乱
    大勢の人が集まって反乱を起こす.
  • 前后簇拥着一大群人。
    前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる.
  • 有很多一个人前来的人。
    一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。
  • 大局已定
    大勢は固まった.
  • 我打怵很多人一起旅游。
    私は大勢での旅行が苦手です。
  • 大势所趋
    大勢の赴くところ.
  • 他以花言巧语欺骗了很多无知的投资家。
    彼は大勢の無知な投資家を言葉巧みに欺いた。
  • 被这桩旧案牵扯的人很多。
    この古い事件に巻き込まれた人が大勢いる.
  • 大家你一言我一语地谈起来了。
    大勢の者が我も我もと話しだした.
  • 涌进同一个地方的很多人
    一箇所に押し込まれている大勢の人
  • 我们得到了广大群众的支援。
    我々は大勢の人々の支援を得た.
  • 场内有很多人,非常的热闹。
    場内は、大勢の人でにぎわっていた。
  • 他比众人高出一头。
    彼は大勢の人より頭1つ分背が高い.
  • 大势已去。
    大勢は既に去った.
  • 人群来来往往,络绎不绝。
    大勢の人がしきりに行き来して,途絶えることがない.
  • 被众人瞩目心跳加快。
    大勢に注目されて鼓動が早くなる。
  • 成群搭伙((成語))
    大勢集まって連れになる.
  • 门口围着一群人。
    入り口を大勢の人が取り囲んでいる.
  • 这一次他可在大家面前栽跟头了。
    今度は彼は大勢の前で醜態をさらした.
  • 也有很多没有见面机会的人。
    お見合いの機会も無い人は大勢います。
  • 千万张笑脸
    大勢の人の笑顔.
  • 那里有很多人。
    そこには大勢の人々がいる。
  • 孩子们好多都挤去了移动游乐园。
    子供たちが大勢移動遊園地が開かれる場所に詰めかけた。
  • 有很多人在人气店铺前面大排长龙。
    大勢の人が人気店の前に列を作っている。
  • 大势已丧
    大勢はもはや挽回できない.
  • 他在众人面前怵怵惕惕的。
    彼は大勢の人の前で気後れしている.
  • 聚众起事((成語))
    大勢の人が集まって一揆を起こす.