係わる

—— 日文翻译成中文

谷歌翻译

参与其中
  • 0

有道翻译

有关
  • 0

腾讯翻译

关系
  • 0

yandex翻译

  • 0

双语例句

  • 图 7A、7B和 7C示出了多个用户和多个设备使用内容的情形。
    図7A、図7B及び図7Cの第5実施形態は、コンテンツを複数のユーザ及び複数のデバイスが利用する場合に係わるものである。
  • 图 3示出了如下前视图的示意性表示,该前视图图示了根据本发明一种实施方式的第一发送单元的链路的冗余。
    【図3】本発明の一実施形態に係わる、第1の送信ユニットのリンクの冗長性を示す正面図を概略的に示す。
  • 图 15示出了根据本发明的信号处理的示意性表示。
    【図15】本発明に係わる信号処理を概略的に示す。
  • 图 15A-15D是示出在本发明的第 3实施方式的照相机的变形例中,引起孩子的兴趣来进行拍摄的状态的图。
    【図15】本発明の第3実施形態に係わるカメラの変形例において、子供の興味を引き撮影を行う様子を示す図である。
  • 图像通信装置100以这样的方式构造:
    図1は、本発明に係わる画像通信装置の一実施例の概略構成を示すブロック図である。
  • 然后,关闭该窗口控制对话框 26A,结束该窗口控制所涉及的动作。
    そして、該ウィンドウ制御ダイアログ26Aを閉じて、このウィンドウ制御に係わる動作を終了する。
  • 首先,说明本发明的移动单元 (以下称为光学滑架 )的结构。
    まず本発明に係わる走行ユニット(以下光学キャリッジという)の構成について説明する。
  • 图 7是表示用于说明客户机装置 20的程序中的窗口控制所涉及的动作的流程图。
    図7は、クライアント装置20のプログラムにおけるウィンドウ制御に係わる動作を説明するためのフローチャートを示す図である。
  • 图 3是示出根据本发明的第二实例的图 1所示图像通信控制部的操作的流程图;
    【図3】図3は、本発明の実施例2に係わる図1に示した画像通信制御部の動作を示すフローチャートである。
  • 图 6是示出根据本发明的第五实例的图 1所示图像通信控制部的操作的流程图;
    【図6】図6は、本発明の実施例5に係わる図1に示した画像通信制御部の動作を示すフローチャートである。
  • 图 16示出了根据本发明的通信系统的框图。
    【図16】本発明に係わる通信システムのブロック図を示す。
  • 图 5是示出本发明的第 1实施方式的照相机的照相机控制动作的流程图。
    【図5】本発明の第1実施形態に係わるカメラにおけるカメラ制御の動作を示すフローチャートである。
  • 图 1是示出根据第一实施例的图像处理设备的配置的图。
    図1は、第1の実施形態に係わる画像処理装置の構成を示す図である。
  • 以下将参考图 19来说明根据本发明第二实施例的图像处理设备。
    以下、図19を参照して、本発明の第2の実施形態に係わる画像処理装置について説明する。
  • 图 1是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的结构的框图。
    【図1】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
  • 图 1是表示作为本发明的一实施方式所涉及的图像处理装置起作用的数码照相机的电路结构的框图。
    【図1】本発明の一実施の形態に係わる画像処理装置として機能するデジタルカメラの回路構成を示すブロック図である。
  • 图 9是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的再现模式的动作的流程图。
    【図9】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの再生モードの動作を示すフローチャートである。
  • 图 4A-4E是示出本发明的第 1实施方式的照相机的使用方法的图,示出了请求附近的人进行拍摄的状态。
    【図4】本発明の第1実施形態に係わるカメラの使用方法を示す図であって、近くにいる人に撮影を依頼する様子を示す。
  • 图 6是示出根据本发明第二实施例的数字照相机的结构的框图。
    図6は、本発明の第2の実施形態に係わるデジタルカメラのブロック構成を示す図である。
  • 图 2A-2B是示出本发明的一个实施方式的数字照相机中的 1帧图像和检索画面的图。
    【図2】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラにおいて、1コマ画像と検索画面を示す図である。
  • 图 17是示出本发明的第 4实施方式的照相机的变形例的照相机控制动作的流程图。
    【図17】本発明の第4実施形態に係わるカメラの変形例におけるカメラ制御の動作を示すフローチャートである。
  • 图 2是示出根据实施例的传真装置的功能结构的框图,
    【図2】本実施の形態に係わるファクシミリ装置の機能構成を示すブロック図。
  • 图 10是示出本发明的第 2实施方式的照相机的请求模式之外的模式的动作的流程图。
    【図10】本発明の第2実施形態に係わるカメラにおけるお願いモード以外の動作を示すフローチャートである。
  • 图 2是根据本发明实施例的图像压缩处理的流程图。
    【図2】本件発明の実施例に係わる画像圧縮処理のフローチャートを示す図。
  • 图 10是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的检索画面显示的动作的流程图。
    【図10】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの検索画面表示の動作を示すフローチャートである。
  • 图 3是示出本发明的第 1实施方式的照相机中的姿势判定部的加速度传感器的信号输出的曲线图。
    【図3】本発明の第1実施形態に係わるカメラにおいて、姿勢判定部の加速度センサの信号出力を示すグラフである。
  • 图 13是示出本发明的第 3实施方式的照相机的照相机控制动作的流程图。
    【図13】本発明の第3実施形態に係わるカメラにおけるカメラ制御の動作を示すフローチャートである。
  • 图 1是示出本发明的第 1实施方式的照相机的电气结构的框图。
    【図1】本発明の第1実施形態に係わるカメラの電気的構成を示すブロック図である。
  • 图 1是根据本发明实施例的数字照相机的框图。
    【図1】本件発明の実施例に係わるデジタルカメラのブロック図。
  • 我感谢所有参与了这个工作的人。
    私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。
  • 图 2是示出根据本发明的第一实例的图 1所示图像通信控制部的操作的流程图;
    【図2】図2は、本発明の実施例1に係わる図1に示した画像通信制御部の動作を示すフローチャートである。
  • 图 5是示出根据本发明的第四实例的图 1所示图像通信控制部的操作的流程图;
    【図5】図5は、本発明の実施例4に係わる図1に示した画像通信制御部の動作を示すフローチャートである。
  • 以下将参考图 1~ 17C来详细说明根据本发明第一实施例的图像处理设备。
    以下、図1〜図17を参照して、本発明の第1の実施形態に係わる画像処理装置について詳細に説明する。
  • 图 8A-8F是示出本发明的第 2实施方式的照相机的使用方法的图,示出了请求附近的人进行拍摄的状态。
    【図8】本発明の第2実施形態に係わるカメラの使用方法を示す図であって、近くにいる人に撮影を依頼する様子を示す。
  • 图 3A-3D是说明本发明的一个实施方式的数字照相机中检索画面下的属性变更的图。
    【図3】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラにおいて、検索画面での属性の変更を説明する図である。
  • 参考图 1,附图标记 1表示照相机机体。
    図1は、本発明に係わる撮像装置の第1の実施形態としてのデジタル一眼レフカメラの構成を示すブロック図である。
  • 图 1是示出根据第一实施例的图像处理设备的配置的图;
    【図1】第1の実施形態に係わる画像処理装置の構成を示す図である。
  • 图 14是示出在本发明的第 3实施方式的照相机中,动态图像的拍摄时机与拍摄内容的关系的图。
    【図14】本発明の第3実施形態に係わるカメラにおいて、動画の撮影タイミングと撮影内容の関係を示す図である。
  • 图 9是示出本发明的第 2实施方式的照相机的照相机控制动作的流程图。
    【図9】本発明の第2実施形態に係わるカメラにおけるカメラ制御の動作を示すフローチャートである。
  • 图 2是示出根据本发明实施方式的移动通信系统 10的构成的框图。
    図1は、本発明の実施形態に係わる移動体通信システム10の制御ブロック図の一例である。
  • 图 11是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的变更画面显示的动作的流程图。
    【図11】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの変更画面表示の動作を示すフローチャートである。
  • 图 4是示出根据本发明的第三实例的图 1所示图像通信控制部的操作的流程图;
    【図4】図4は、本発明の実施例3に係わる図1に示した画像通信制御部の動作を示すフローチャートである。
  • 图 12是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的摄影位置变更画面的动作的流程图。
    【図12】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの撮影位置変更画面の動作を示すフローチャートである。
  • 图 2是示出根据本发明第一实施例的变焦杆操作的图。
    【図2】本発明の第1の実施形態に係わるのズームレバーの操作を説明するための図である。
  • 图 5是示出根据本发明实施例的运动图像压缩表的确定方法的例子的图。
    【図5】本件発明の実施例に係わる動画圧縮テーブルの決定方法の例を示す図。
  • 图 1是示出根据本发明第一实施例的照相机的结构的框图;
    【図1】本発明の第1の実施形態に係わるカメラの構成を示すブロック図。