今日(きょう)はお招(まね)きいただきまして、ありがとうございました

—— 日文翻译成中文

解释

谢谢你今天的盛情款待
  • 0

谷歌翻译

今天(今天)是你邀请了(仿)什么手续,谢谢
  • 0

百度翻译

今天(今天)承蒙您的热招(模仿),非常感谢
  • 0

有道翻译

今天(今天)是您的邀请(模仿)的争斗了,谢谢。
  • 0

腾讯翻译

今天是学(学)基感谢您,谢谢!
  • 0

yandex翻译

今天(let)邀请(I),以及为
  • 0

babylon翻译

今天(今天)已被邀请在 5 月(感谢您模仿)。
  • 0

双语例句

  • 感谢您前几天的招待。
    先日はおき頂きありがとうございました。
  • 谢谢前几天的邀请。
    過日はおき下さいましありがとうございました。
  • 感谢今天百忙之中召开这么棒的会议。
    今日はお忙しい中このような素晴らしい会を開いていただきありがとうございました。
  • 感谢您前些天邀请我参加一个很棒的餐会。
    先日は素敵なお食事会におき頂きありがとうございました。
  • 今天谢谢你送给我特产。
    今日はお土産をいただいてありがとうございました。
  • 感谢您今天的招待。
    本日はいただき、ありがとうございます。
  • 衷心感谢您今日光临本店。
    本日はご来店いただきましまことにありがとうございます。
  • 非常感谢您今天的迅速应对。
    今日素早い対応をしていただき、どうもありがとうございました。
  • 谢谢您今天给我上了课。
    今日は授業をして下さってありがとうございました。
  • 非常感谢今天给我上课。
    今日は授業をして下さってありがとうございました。
  • 今天谢谢你给我带了特产。
    今日はお土産をもらってありがとうございました。
  • 今天相扰多时,谢谢!
    今日は長時間おじゃましました,ありがとうございます!