一筋

—— 日文翻译成中文

解释

假名:ひとすじ
词性:名,副
解释:一条、一道;一心一意
  • 0

谷歌翻译

致力于
  • 0

百度翻译

一心一意
  • 0

有道翻译

一心一意
  • 0

腾讯翻译

一心一意
  • 0

yandex翻译

Ray
  • 0

babylon翻译

盲目地, 无目的地; 不继续地; 摸索地 { blindly }
 
正直地; 直截了当地; 坦率地 { straightforwardly }
 
  • 0

双语例句

  • 一线白晃晃的亮光
    一筋の銀色にきらきら輝く明るい光.
  • 忽然一线红光映入了眼帘
    突然一筋の赤い光線が目に入った.
  • 天边留下一缕残照。
    空には一筋の夕日が残っている.
  • 一线曙光
    一筋の夜明けの光.
  • 一抹曙光
    一筋の曙光.
  • 一线清溪
    一筋の清らかな小川.
  • 云雾里露出一线月亮。
    雲間から一筋の月が現れた.
  • 一丝亮光
    一筋の明かり.
  • 一线青天被云吞没了。
    一筋の青い空が雲に飲まれた.
  • 一缕头发
    一筋の髪.
  • 大家闪一条路,让他先出去。
    皆は(よけて)道を一筋空けて,彼を先に出て行かせた.
  • 一股股的炊烟飘飘荡荡地升向天空。
    一筋一筋の炊煙がゆらゆらとして大空に昇って行く.
  • 用普通的办法不行。
    一筋縄ではいかない。
  • 一带溪水
    一筋の谷川.
  • 一缕麻
    一筋の麻(糸)
  • 洞里透进了一道阳光。
    洞穴に一筋の日の光がさし込む.
  • 一条山脉
    一筋の山脈.
  • 探照灯射出一道道强光。
    探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する.
  • 一带河流
    一筋の川の流れ.
  • 窗口里射出一道光来。
    窓から一筋の光がさしてくる.
  • 渺渺茫茫的天边,扬起一带烟尘。
    はるかな空の果てに,一筋の煙塵が舞い上がる.
  • 一道口子
    一筋の引っかき傷.
  • 一股暖流涌上心头
    一筋の暖かいものが胸に込み上げて来た.
  • 一线光亮从门缝里透出来。
    一筋の光線がドアのすき間からさし込んで来る.
  • 一抹斜阳
    一筋の入り日,かすかな入り日.
  • 门缝儿里射进来一道光。
    ドアのすき間から一筋の光がさし込んで来た.
  • 一线希望照亮了他的心。
    一筋の希望か彼の心を明るくした。
  • 天边显出了一抹晚霞。
    空には一筋の夕焼けが現われる.
  • 一泓清泉
    一筋の清らかな泉水.
  • 一条影子
    一筋の影.
  • 窗户里透进来一缕阳光。
    窓から一筋の陽光がさし込んだ.
  • 天上一丝云也没有。
    空には一筋の雲もない.
  • 一条大河
    一筋の大河.
  • 这件事太别扭。
    この仕事はなかなか一筋縄ではいかない.
  • 在敌人的包围中杀出一条生路。
    敵の包囲の中から一筋の活路を切り開く.
  • 一道虹
    一筋の虹.
  • 一串火红的曳光弹
    一筋の真っ赤な曳光弾.
  • 不要拿群众一针一线。
    大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない.
  • 两山之间间隔着一条河。
    2つの山を一筋の川が隔てている.
  • 一缕烟
    一筋の煙.
  • 一条彩虹挂在天空。
    一筋の虹が空にかかっている.
  • 流星从夜空中划过一条闪亮的光线。
    流れ星が一筋、夜空に煌めいた。
  • 一条蜿蜒的公路通向山顶。
    一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている.
  • 一条弯曲而深长的小巷。
    一筋の折れ曲がって奥行の深い横丁.
  • 一缕阳光流泻进来。
    一筋の日の光がさっと差し込んで来る.
  • 碗上有一道璺。
    茶わんには一筋のひび割れがある.
  • 一线阳光
    一筋の日の光.
  • 一股股清流欢腾地汇入大河。
    一筋一筋の清流が喜んで小躍りするように大河に流れ込む.
  • 一股温暖的潜流流过他的心。
    一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる.