笑い種

—— 日本語を中国語に翻訳する

解釈

假名:わらいぐさ
词性:名
解释:笑柄
  • 0

Google翻訳

Waraigusa
  • 0

Baidu翻訳

笑柄
  • 0

Bing翻訳

可笑
  • 0

Youdao翻訳

套餐。
  • 0

QQ翻訳

  • 0

yandex翻訳

笑种子
  • 0

babylon翻訳

No!!! 【わらいぐさ】 TIẾU CHỦNG (n) laughingstock; byword
  • 0

バイリンガル文

  • 人们偶尔谈到那件事,不过是作为笑料说说而已。
    人々が時たまあの事を言うのは,ただ笑いぐさとしてちょっと言うだけのことである.
  • 他说话酸得令人发笑。
    彼の物の言い方はもったいぶっていて全くお笑いぐさである.
  • 插科打诨
    (劇中で)滑稽なしぐさやしゃれで笑いをとる.
  • 说相声的只要一抖露包袱,保管引得全场哈哈大笑。
    漫才師がギャグを入れさえすれば,きっと会場全体にどっと笑いの渦が巻き起こる.
  • 他摔了一跤,把金鱼缸也砸了,这个乐子可真不少。
    彼はすてんと転んで,金魚鉢を割ってしまい,とんだお笑いぐさだった.
  • 这句话一直被大家当做笑柄。
    この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた.
  • 传为笑柄
    笑いぐさとなっている.
  • 真叫人笑话。
    とんだお笑いぐさだ.