実際の契約にあたっては、契約候補者から再度詳細の内容を記載した見積書の提出を受け、委託者、受託者双方による協議の上、消費税を含んだ金額において契約締結する。

—— 日本語を中国語に翻訳する

Google翻訳

在实际的合同,这双方,合同中的资金,其中包括消费税的金额进入受托人收到提交的估计从合同的候选人,发货人再次陈述的细节内容进行磋商。
  • 0

Baidu翻訳

在实际的合同中,由合同候补者提出再次提出详细内容的估价书的提交,委托人,受托者双方协商的基础上,包括消费税的金额签订合同。
  • 0

Youdao翻訳

实际合同时,合同候选人开始再次详细记载的内容提交报价单,接受委托,受托者双方的会谈上,包括消费税金额在合同签订。
  • 0

yandex翻訳

实际的合同,该合同从候选人再次,更为描述内容的报价的提交收到的委托人、受托人,通过协商,采取付款和合同。
  • 0

babylon翻訳

实际的合同条款和条件的合同细节再次从候选的内容,提交一份报价单时,委托人、受托人的协商下,双方都包括消费税,数额与之签署了一项协议。
  • 0