健全

—— 日本語を中国語に翻訳する

解釈

假名:けんぜん
词性:形動
解释:健全、身心健康;坚实
  • 0

Google翻訳

健康
  • 0

Baidu翻訳

健全
  • 0

Bing翻訳

声音
  • 0

Youdao翻訳

健康
  • 0

QQ翻訳

健全
  • 0

yandex翻訳

声音
  • 0

babylon翻訳

改良, 利用, 改善; 改善, 变得更好; 增加, 提高 { improve }
 
加强, 变坚固; 变强大; 变坚挺 { strengthen }
 
强健的; 健全的; 茁壮的; 结实的, 坚固耐用的 { robust }
 
强壮的, 强健的; 强劲的; 强大的; 坚强的 { strong }
 
健全的; 合理的; 可靠的 { sound }
 
完美的, 理想的, 全然的 { perfect }
 
规则的, 经常的, 有秩序的 { regular }
 
  • 0

バイリンガル文

  • 在这次整纪过程中,不少人都做了自我批评。
    今度の規律健全化の過程で,多くの人が自己批判を行なった.
  • 图书馆的制度不健全,经常丢失图书。
    図書館の制度が完備していないので,しょっちゅう本が紛失する.
  • 这部小说虽然有缼点,但它的基调是健康的。
    この小説は欠点はあるが,その基調は健全である.
  • 教育学上健全的环境
    教育学上健全な環境
  • 机构健全
    機構が健全である.
  • 市场份额通常表示企业的健全性。
    マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。
  • 我能断定他很健全
    彼が健全と判断できる。
  • 例如,在用户 112(图 1)可能会在该用户的日常工作地点与其进行交互的企业网络中的可信实体可被配置成对移动设备 105进行完整性检查,以确保它是不受恶意软件控制并且遵循适用的企业策略,从而确保它是健康的。
    例えば、ユーザー112(図1)が通常のワークスペースにいる間に相互作用可能な企業ネットワークにいるトラスティッドエンティティは、マルウェアから分離されることにより、および適用される企業ポリシーに従って健全であることを保障するために、モバイル装置105のインテグリティチェックを実行するよう構成される。
  • 必须健全生产责任制。
    生産責任制を健全なものにしなければならない.
  • 使他搔头的,就是歪风邪气。
    彼を手こずらせたのは,不健全でよこしまな気風である.
  • 出于那家IT公司有帮助员工提高职业技能和维持生活的健全平衡的导师制度的原因亚历克斯决定进入公司。
    アレックスは、そのIT企業が従業員のキャリアアップや仕事と生活の健全なバランス維持を支援するメンター制度を取り入れていることから入社を決意した。
  • 运动健康地向前发展。
    運動は健全に発展を遂げる.
  • 养成良好的卫生习惯。
    健全な衛生習慣を養う.
  • 身心都健全
    心身共に健全である.
  • 健全医疗机构
    医療機構を完備させる.
  • ABC公司是一个有着常年的良好业绩与健康财务的中型企业,它的股票被认定为中坚股。
    ABC社は長年手堅い業績を残し、また財政的に健全な中規模の企業であることから、その株は中堅株とみなされている。
  • 某种意义上,那个可以说成是健全的。
    ある意味で、それは健全と言える。
  • 她虽然有过不健全的关系,但从中脱离出来了
    彼女は不健全な関係にあったがそこから脱した。
  • 现在应该整顿一下文风。
    今こそ文章の風格を一度健全にすべきである.
  • 设备健全
    設備が完備している.
  • 出于回归主流的方针,在我们学校残障学生和健全学生有时会一起上课。
    メインストリーミングの方針に基づき、私たちの学校では、ときどき障害者と健常者の生徒が一緒に授業を受ける。