スイッチ

—— 日本語を中国語に翻訳する

Google翻訳

开关
  • 0

Youdao翻訳

开关
  • 0

QQ翻訳

开关
  • 0

yandex翻訳

开关
  • 0

バイリンガル文

  • 关开关
    スイッチを切る.
  • 图 5C示出了结合一个 DPDT开关 1C以用于向 SPDT开关 1B提供一个或多个额外手动开关的切换电路。
    図5Cは、1つまたは複数の追加の手動スイッチをSPDTスイッチ1Bに取り付けるために、切換え回路が、1つのDPDTスイッチ1Cを組み込むことを示す。
  • 开关 182包括图 21中的开关 122和开关 126的功能。
    スイッチ182は、図21のスイッチ122とスイッチ126の機能を有する。
  • ADC 161还包括传输开关 165。
    ADC161は、転送スイッチ165を有する。
  • 开关 181包括图 21中的开关 114和开关 118的功能。
    スイッチ181は、図21のスイッチ114とスイッチ118の機能を有する。
  • 虽然开关部件 31、32、36和 37中的开关是作为 N-沟道开关来描述的,但是在其他的示例中,这些开关也可以是诸如 P-沟道开关或转移栅极之类的其他类型的开关。
    スイッチブロック31、32、36、及び37は上記ではNチャネルスイッチとして述べられたが、これらのスイッチは、他の例では、Pチャネルスイッチまたはトランスファーゲートのような他のタイプのスイッチであっても良い。
  • 按驾驶开关。
    運転スイッチを押す。
  • TFT开关 4对应于本发明的开关元件。
    なお、TFTスイッチ4は、本発明のスイッチ素子に対応する。
  • 当 SPDT开关 S1切换(关断设备)时,其将移动器 2连接至负载。
    SPDTスイッチS1が切り換えられたとき(電気器具をスイッチでオフにする)、スイッチS1は、トラベラ2を負荷に接続する。
  • 开关部件 258对于每一垂直列具有一个开关 SW。
    スイッチ部258は、垂直列ごとにスイッチSWを有する。
  • 按开关
    スイッチを押す.
  • 在最大值检测周期 704中,开关 143和开关 603保持在接通状态,并且开关 117被接通。
    最大値検出期間704では、スイッチ143とスイッチ603がオンの状態が維持され、さらにスイッチ117がオンになる。
  • 定时电键
    タイムスイッチ
  • 拉线开关
    ひもスイッチ
  • 切换器 162的配置示例
    [スイッチャ162の構成例]
  • 拧[开]开关
    スイッチを入れる.
  • 触发器
    (爆発装置の)スイッチ
  • 另外,开关 111的操作与图 27中的开关 111的操作不同。
    また、スイッチ111の動作が、図27のスイッチ111の動作と異なる。
  • 双向开关
    2路スイッチ,ツーウェースイッチ
  • 用于切换的 TFT开关 4被配置为如上所述。
    これらによりスイッチング用のTFTスイッチ4が構成される。
  • 不要扳开关。
    スイッチを切るな.
  • 自动开关
    自動スイッチ
  • 开关失灵了。
    スイッチがだめになった.
  • 按电门打开电门
    スイッチを入れる.
  • 墙壁的开关
    壁面のスイッチ
  • 请打开开关。
    スイッチを入れてください。
  • 遥控开关
    リモコンスイッチ
  • 图 7是示出在第一开关电路被关断并且第二开关电路被接通时第一天线开关的等效电路的图示;
    【図7】第1アンテナスイッチにおいて、第1スイッチ回路をオフ、第2スイッチ回路をオンにしたときの等価回路を示す図である。
  • 第六天线开关 10F具有与上面描述的第四天线开关 10D基本类似的配置,但是具有与其在配置方面有如下不同的第一开关电路 22a、第二开关电路 22b和第四开关电路22d:
    この第6アンテナスイッチ10Fは、上述した第4アンテナスイッチ10Dとほぼ同様の構成を有するが、第1スイッチ回路22a、第2スイッチ回路22b及び第4スイッチ回路22dの構成が以下の点で異なる。
  • 总开关
    元栓,電源スイッチ
  • 用于切换的 TFT开关 4被配置为上述。
    これらによりスイッチング用のTFTスイッチ4が構成される。
  • 开关开着。
    スイッチが入る。
  • 使警报器运作。
    警報スイッチを作動させる。
  • SW1 开关连接装置
    SW1 スイッチング接続装置
  • 作为示例,开关 506可包括单极多掷开关 (例如,SP7T开关 )。
    一例として、スイッチ506は、単一極で、多投スイッチ(例えば、SP7Tスイッチ)を含んでいてもよい。
  • 变焦开关 72由以下开关构成:
    以下、ズームスイッチ72ともいう。
  • 按电门
    スイッチを入れる.
  • 在基准信号检测周期 703中,开关 143保持在接通状态,而开关 117、120和 144被关断,并且开关 603被接通。
    基準信号検出期間703では、スイッチ143はオンの状態が維持される一方でスイッチ117、120、144がオフになり、スイッチ603がオンになる。
  • 要修电线,先把闸拉开。
    電線を修理するには,まずスイッチを切る,スイッチをオフにする.
  • 开关在哪里?
    スイッチはどこにあるのか。
  • 开关部件 31的另外两个开关是断开的。
    スイッチブロック31の他の2つのスイッチは、オープンとされる。
  • 上述开关
    上記のスイッチ
  • 打开(关上)排气扇
    換気扇のスイッチを入れる(切る).
  • 图 6是示出在第一开关电路被接通并且第二开关电路被关断时第一天线开关的等效电路的图示;
    【図6】第1アンテナスイッチにおいて、第1スイッチ回路をオン、第2スイッチ回路をオフにしたときの等価回路を示す図である。
  • 释放按钮构成为具有第一释放开关和第二释放开关的 2级开关。
    レリーズボタンは、ファーストレリーズスイッチとセカンドレリーズスイッチの2段スイッチを有して構成されている。
  • 显示器的开关
    ディスプレイのスイッチ
  • 作为示例,接收路径开关 608可包括多极多掷开关 (例如,DP5T开关 )。
    一例として、受信パススイッチ608は、多極多投スイッチ(例えば、DP5Tスイッチ)を含んでいてもよい。
  • 按了开关也不动。
    スイッチを入れても動かない。