votre,vos

—— 法文翻译成中文

解释

a. 您的,你们的
  • 0

谷歌翻译

你,你的
  • 0

百度翻译

你的,你的
  • 0

必应翻译

你的你
  • 0

有道翻译

你们,你们的
  • 0

腾讯翻译

祝你好运
  • 0

yandex翻译

你的,你的
  • 0

babylon翻译

您的、您的
  • 0

双语例句

  • 往销售信里写进你的想法,将使你的预期顾客感觉到他们已经得到了一些东西,他们将从你的产品或服务中受益。
    En ajoutant vos idées dans votre lettre, vos clients auront l’impression qu’ils ont déjà obtenu quelque chose, et que vos produits ou services leur seront utiles.
  • 保存您的旅行,找到您访问的地方,并添加您的照片和评论。
    Avec followColumbus, créez votre carnet de voyage, ajoutez des étapes, des photos, des commentaires et ensuite partagez le avec vos amis, votre famille ou le monde entier.
  • 我们要把更多的时间留给您与您的家人,解放购物给您的束缚。
    Nous voulons plus de temps pour vous et votre famille, la libération de shopping de vos chaînes.
  • 一旦巧克力面膜变温后,要么用手,要么用刷子,将其敷在脸上。敷大约5分钟之后,用水清洗。
    Une fois cette préparation tiède, étalez la sur votre visage, soit avec vos mains, soit en vous aidant d’un pinceau. Laissez agir environ 5 mins., puis nettoyez vous avec de l’eau.
  • 改变你的措辞,改变你的世界。
    Changer vos mots, changer votre monde.
  • 我从来不忧虑你们的学业,或你们的职业方向。
    Je n’ai pas eu de soucis avec vos études , ni votre orientation professionnelle.
  • 为使本次论坛更有趣,我们真诚地期待您的意见和建议。谢谢!
    Pour rendre plus ce Forum plus riche et plus intéressant pour tous, je souhaiterai connaître votre avis et vos suggestions.
  • 你一定会找到一些,别错失这样可是是你拥有一些知识的机会,为了满足你的愿望,你的兴趣,你最想要的和你的进步。
    Vous en découvrirez certainement, ne serait-ce que l'opportunité de posséder ces connaissances afin de satisfaire vos ambitions, vos intérêts, votre désir de supériorité et de progrès.
  • CMHC也会考虑能显示您偿还债务能力的因素,例如您的银行记录。
    La SCHL prendra également en considération d’autres facteurs qui indiquent votre capacité de rembourser vos dettes, comme vos antécédents auprès d’un établissement financier.
  • 您足不出户就会令您的居室装修得富丽堂皇,让您真正感受现代生活的便捷和舒心。
    vous allez quitter la maison pour faire de votre maison un magnifique décoration, laissez vos véritables sentiments de la vie moderne, pratique et agréable.
  • 如果你将离开员工或同事外出休假,应保证他们在你休假期间有足够的办公室用品继续开展工作。
    Si vous laissez votre personnel ou vos collègues seuls, assurez-vous qu’ils disposent d’une quantité suffisante de fournitures de bureau pour continuer à travailler en votre absence.
  • 我们将尽一切努力为您的企业,您的产品在消费者心中注留一个良好的影像。
    Nous ferons tout notre possible pour votre entreprise, vos produits dans l'esprit des consommateurs, note de rester une bonne image.
  • 我们优质的服务,一定能够满足您的需求,有助你们的业务大展宏图。
    Nous avons des services de qualité seront en mesure de répondre à vos besoins, votre entreprise vous montrer ambitieux.
  • 端坐,双脚平放在地面上,将注意力集中在足部与小腿。
    Exercice de relaxation cibléeAssis, pieds posés bien à plat sur le sol, concentrez toute votre attention sur vos pieds et vos mollets.