type

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

类型
  • 0

有道翻译

类型
  • 0

腾讯翻译

类型
  • 0

yandex翻译

类型
  • 0

双语例句

  • 总之,通过上述措施,确保“示范一户、成功一户、增产一户”,达到“示范一户、带动一片、影响一方”的好效果。
    En résumé, si l’on adopte les mesures susmentionnées et veiller à ce que «un type, une production, un «modèle» pour atteindre une une partie, la stimulation des résultats».
  • 供应西餐餐具,刀叉勺种类全,进口不锈钢制造。
    Western-style approvisionnement alimentaire contenants alimentaires, le type de couteau et une fourchette cuillère échelle, les importations d'acier inoxydable.
  • 力求显现太空,宇宙和光感的酷型装物。
    Cherchez espace, l'univers et la perception de la lumière froide de type monté objets.
  • 本公司专业生产光伏太阳能电池,太阳能草坪灯,庭院灯,路灯,应急灯的在型现代化企业。
    Société spécialisée dans la production de cellules photovoltaïques, la lumière solaire de jardin, cour, l'éclairage des rues, éclairage de secours dans le type d'entreprise moderne.
  • 该列表类型您最多只能指定两个子项!
    Vous ne pouvez pas avoir plus de deux enfants pour ce type de liste & ‧‧;!
  • 高跟鞋的实用意义随后被波斯骑兵采用,这种样子的鞋让他们在马镫上有更好的稳固性。
    L’aspect pratique du talon haut a ensuite été adapté par les cavaliers perses, ce type de soulier leur assurant une meilleure stabilité dans les étriers.
  • 轻松导航- 如果你正在寻找一个伟大的音乐会或高档餐厅,你可以通过浏览活动的类型,地区,甚至专业。
    Navigation facile - si vous cherchez un super concert ou un restaurant haut de gamme, vous pouvez naviguer par type d'activité, région, et même par spécialité.
  • 这类广告将对消费者的观念产生影响,甚至带来改变。
    Ce type de publicité pourra avoir une influence sur le consommateur en agissant sur le renforcement d'une norme ou bien sur le changement de normes.
  • 与马基雅维利的哲学类型相同的是孟德斯鸠和托克维尔的哲学思想。
    Du même type que la philosophie de Machiavel serait la philosophie de Montesquieu ou la philosophie de Tocqueville.
  • 我们只有通过这些前瞻性的长远的研究才能判断巧克力对心脑造成的影响。”
    Il n’y a que sur ce type d’étude prospective à très long terme qu’on peut juger de tels effets.
  • 为何是这般隐蔽的方式?
    Pourquoi ce type est si couvert?
  • 当与最佳方式一同使用时, 可以定义八种优先级别, 以指定每个调度窗口中要给予进程多大的时间片。
    Ainsi, le type Temps réel nécessite d' être employé avec précaution, car il peut totalement entraver le bon fonctionnement des autres processus.
  • 在运动场跟你说话的人是谁?
    Qui c' était, le type à qui tu parlais?
  • 而依据我们的教训,在这样的势眼前,个别来说不其它措施,只有对话。
    D’après notre expérience il n’y a pas d’autre solution en général , dans ce type de situation, que le dialogue.
  • 各项性能指标符合国标或行业标准,通过了国家鉴定并颁发了型号证书。
    Les indicateurs de performance en ligne avec la norme nationale ou les normes de l'industrie, l'adoption de l'identification nationale et délivrer un certificat de type.
  • 你提供哪种类型的工作合同?
    Quel type de contrat d'embauche offrez-vous ?
  • 您也可以选择对每一种档案类型, 分别使用哪个图示, 以及要在嵌入式检视器, 还是外部检视器来显示。
    Vous pouvez sélectionner un type de fichier et sélectionner les applications avec lesquelles vous pourrez l' ouvrir.
  • 只有FAT32的光盘和关键- 和极少数类型的视频文件- 兼容。
    Seuls les disques et clés formatés en FAT32 - et très peu de type de fichiers vidéos - sont compatibles.
  • 但总的来说,(阳性的)家伙发明了(阴性的)法语……
    Mais en général, LE TYPE qui a inventé LA langue française ne vous aimait pas beaucoup.
  • 该花瓶以牡丹花作为装饰,其形状令人联想到天球,因此被称为“天球瓶”。这种花瓶非常少见,曾经通常被作为皇家卧室和宫殿的装饰。
    Orné de branches de pivoines fleuries, il a une forme évoquant le globe céleste (tianqiuping). Ce type de vase très rare était généralement utilisé pour décorer les palais ou les chambres impériales.
  • 你想在自己身上而不是包包上花更多的时间?那这种皮质的包包绝对为你量身定制!
    Tu préfères passer du temps à prendre soin de toi plutôt que de ton sac ? Alors ce type de cuir est fait pour toi !