tant pis

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

太糟糕了
  • 0

百度翻译

  • 0

有道翻译

活该
  • 0

腾讯翻译

算了
  • 0

yandex翻译

太糟糕了
  • 0

babylon翻译

没关系; 不用担心 { never mind }
 
  • 0

双语例句

  • 11点50分:昨晚我忘了买牙膏了。倒霉,我只得用清水漱口了。
    11 h 50. J'ai oublié d'acheter du dentifrice hier soir. Tant pis, je me lave les dents à l'eau fraiche.
  • 当一直是,星期日……
    Quand c'est toujours dimanche tant pis ...
  • 当然如果它们没有被整理得好的话那么它们就会变得很差了!
    et tant pis s'ils ne sont pas bien rangés !
  • 我心谂,4啦~佢话佢睇过,咁依本书简单极都有限了~
    Tant pis ! Sandra a lu ce livre, je suis sûr qu'il est très difficile pour moi!
  • 11我只得用净水漱口了,点50分:昨晚我忘了买牙膏了。倒霉。
    11 h 50. J'ai oublié d'acheter du dentifrice hier soir. Tant pis
  • 完了,我们时间不多了。“将军”早就知道,一个小时是不够的。
    Tant pis, on n'a pas le temps. Le Général a été très clair, dans une heure, il sera trop tard.
  • 现在你们落到我的手里,活该,这是战争。
    Vous etes tombés entre mes mains, tant pis pour vous ;