si

—— 法文翻译成中文

解释

conj. 如果
  • 0

谷歌翻译

如果
  • 0

百度翻译

如果
  • 0

有道翻译

如果
  • 0

腾讯翻译

假如
  • 0

yandex翻译

如果
  • 0

babylon翻译

如果
  • 0

双语例句

  • 为什么时间过的那么快?
    Pourquoi le temps passe si vite?
  • 如果我找到那本字典的话,我一分钟也不等,就给我朋友写信
    Si je trouve le dictionnaire, j''écrirai à mon ami sans attendre une minute.
  • 我们感谢你们让我们看了这么多如此有趣的东西。
    Nous vous remercions de nous avoir montré tant de choses si intéressantes.
  • 如果你想离开我。。。下雨时做吧,那样你就看不到我的眼泪滑落/落泪。。。
    Si tu me quitte, fait le sous la pluie pour ne pa voir couler mes larmes!
  • 不要如此大声说话!
    Ne parlez pas si haut!
  • 如果产品有问题!
    Si le produit en question!
  • 虽然很困难,但男孩还是逐渐适应了没有父亲的生活,不过,他坚持向父亲发出一声呼唤,告诉他自己为他祈祷,只要父亲还思念着他。
    Le gamin s’habitue tant bien que mal à une vie sans père, mais il insiste pour lui lancer un appel, et lui adresser sa prière, si seulement il pouvais lui manquer.
  • 为什么时间过的这么快?
    Pourquoi le temps passe si vite?
  • 如果你明天有空的话……
    Si tu es libre demain...
  • 爸爸,哪怕你会只有一点点想着我呢……
    Papa, si tu pensais un peu à moi...
  • 水流是如此的汹涌,简直可以把一切卷走,巨石、教堂,甚至一个城市。
    Le courant est si fort, il emporterait tout, aussi bien des pierres, une cathédrale, une ville.
  • 人的生命诚然是无价之宝,但是我们依然在行动,似乎某些东西在价值上超越了人的生命。
    Si la vie humaine n’a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait,en valeur, la vie humaine.
  • 我将对这个水平进行测试,看看是否这里面有问题。
    Je vais tester ce niveau et voir si cela cache quelque chose.
  • 如果我处在你的位置上,我会拒绝这个提议。
    Si j’étais à ta place, je refuserais cette proposition.
  • 如果当时我处在你的位置上,我就拒绝这个提议了。
    Si j"avais été à ta place, j"aurais refusé cette proposition.
  • 如果您不听我的劝告,您会后悔的。
    Si vous n’écoutez pas mon conseil, vous regretterez.
  • 只要我不倒下,会到那个高点。
    La-haut, si je ne tombe pas...
  • 我不知道你是否会听带、知道、看到、感觉的到!
    Je ne sais pas si vous écoutez avec, savoir, voir, le sentir!
  • 仿佛看着自己的一生。
    Regarde propre comme si la vie.