sécurité

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

安全
  • 0

有道翻译

安全
  • 0

腾讯翻译

安全
  • 0

yandex翻译

安全
  • 0

双语例句

  • 这种配置提供了更多的安全性, 因为服务的电子电路中得到充分的压力壳的保护。
    Cetteconfiguration procure plus de sécurité car le circuit alimentantl'électronique se trouve entièrement protégé dans la coque pression.
  • 女士们,先生们,飞机马上要起飞了,请大家系好安全带。
    Mesdames et messieurs , l’avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.
  • 而这是保障使用者安全的一个必要功能。
    Une fonction essentielle pour garantir la sécurité des occupants.
  • 安全理事会承诺依据其职责,将继续就如何做出适当的回应展开磋商。
    Le Conseil de sécurité a promis de poursuivre ses consultations sur une réponse appropriée conformément à ses responsabilités.
  • 隔膜泵计量头:完全密封,安全,全面防护。
    Doseur à membranes : étanchéité absolue, sécurité, protection totale.
  • 无论是过程检测、机器安全或视觉系统,我们均能胜任。
    Si le processus de détection, de sécurité ou système de vision industrielle, nous pouvons faire.
  • 得到新产品询价邀约(招标)时考虑客户、内部、安全、环境等方面的要求对产品及工艺进行分析。
    Analyser le produit et le process a la reception des RFQ en tenant compte des exigences client, interne, sécurité, environnement....
  • 积金在安全,收益,适当分摊风险和维持足够旳流动性旳原则下被管理。
    Leur fortune est gérée selon les principes de sécurité, de rendement, de répartition appropriée des risques et de maintien de liquidités suffisantes.
  • 你? 为什么要偷‧,‧ 元? 从你自己的安全? 吗?
    Pourquoi avez- vous volé ‧. ‧ dollars à partir de votre propre sécurité ?
  • 这些方法将提供同样的安全性水平。
    Ces méthodes doivent garantir le même niveau de sécurité.
  • 在未经一个合法的机构--在这一问题上则是安全理事会--决定的情况下停止石油换食品的方案有什么道理?
    Comment justifier la suspension du programme « pétrole contre nourriture » sans que l'organe compétent, en l'occurrence le Conseil de sécurité, l'ait décidée?
  • 公司宗旨:安全、快捷、方便、节省。
    Le but: sécurité, rapidité, facilité, à l'épargne.
  • 女士们,先生们,飞机马上就要起飞了,请大家系好安全带。 飞机再过5分钟就到巴黎了。目前的地面温度是摄氏15度。
    Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité. L'avion arrive à Paris dans 5 minutes. La température du sol est de 15 degrés.