problématique

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

问题
  • 0

有道翻译

有问题
  • 0

腾讯翻译

问题
  • 0

yandex翻译

的问题
  • 0

双语例句

  • 在介绍中,要提出你的问题,而这些问题的答案,也就是你论文的内容了
    3) Problématique :vous devez montrer quels problèmes, quelles questions posent le sujet. Quel estl’intérêt du sujet qu’on vous demande d’analyser.
  • 翻译: 著名的标准很成问题。在文件中写的是6-7.5,但有一个4-6的需求。 稀释剂是本地供应吗?
    La fameuse norme très problématique. Dans le dossier on a 6-7.5 mais il y a une demande pour 4-6. Est-ce du diluant fourni localement ?
  • 总结部分把所提出的问题概括出来,通过找出所提问题的意义所在以及不足之处给出相应的回答。
    La conclusion se rédige une fois le devoir terminé, avant l'introduction. Il est bon que la conclusion reprenne la problématique et y apporte une réponse.
  • 著名的标准很成问题。
    La fameuse norme très problématique.
  • 通过您的技术部门和我们的测检中心的协作,我们依据您的问题确定所用的激光光源和机器的构造。
    En collaboration avec vos services techniques et notre centre d’essai, nous définirons la source laser et la structure de la machine adaptée à votre problématique.
  • 著名的标准很成问题。
    fameuse norme très problématique.
  • 严重错误: 无法处理已发信件(没有空间?) 。 失败的信件移到“ 已发邮件夹” 中。
    les messages (plus d' espace libre & ‧‧;?). Le message problématique a été placé dans la boîte des messages envoyés
  • 严重错误: 无法处理已发信件(没有空间?) 。 失败的信件移到“ 已发邮件夹” 中。
    Problème critique & ‧‧;: impossible de traiter les messages (plus d' espace libre & ‧‧;?). Le message problématique a été placé dans la boîte des messages envoyés
  • 接着,用一个明确精炼的句子确定文中将讨论的问题,可以是以展现矛盾的形式或是提出一个问题的方法来完成这一点;
    Ensuite, formuler la problématique, par une phrase claire et nette, affirmant une contradiction, ou posant une question.