paris

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

巴黎
  • 0

有道翻译

巴黎
  • 0

腾讯翻译

巴黎
  • 0

yandex翻译

巴黎
  • 0

babylon翻译

巴黎
  • 0

双语例句

  • 这样我就有可能在昨天下午和今天呆在巴黎。
    Je serai donc restée hier après-midi et aujourd'hui à Paris.
  • 罗伯特-盖蒂基安的《犯罪军》位居第六,本片讲述的是是一个发生在德军占领时期的巴黎的凄美的故事。
    L’Armée du crime, oeuvre de Robert Guédiguian, nous raconte une belle et tragique histoire pendant la période où Paris était occupé par les Allemands.
  • 可以一年四季享受海洋风味的眼睛,4小时1小时15分钟,从巴黎和南特。
    Les saveurs marines de l'?le se dégustent toute l'année, à 4h de Paris et 1h15 de Nantes.
  • 去年夏天,我在巴黎观看了环法自行车车赛运动员到达终点。
    L'été dernier,J'ai assité a l'arrivée du Tour de France a Paris .
  • 她接受了多次外科治疗,在痛苦的状态下回到巴黎。
    Elle subit de nombreuses opérations chirurgicales et revient à Paris en piteux état.
  • 凯旋门是巴黎著名的建筑物。
    Triomphe est un monument célèbre à Paris.
  • 蒙马特尔直到1860年才划归巴黎管辖,如今这里还保留着小村庄的特色。
    Il ne fut rattaché à Paris qu’en 1860, mais il a conservé son aspect villageois.
  • 给巴黎再添两个字母,它便成天堂。
    Ajoutez deux lettres à Paris : c'est le paradis.
  • 它的名字来源是由于桥所在的位置,桥位于卢浮宫的方形庭院(也译为卡利庭院)和法兰西学会之间,它是巴黎唯一一座桥面是平的桥。
    Nommé ainsi, en raison de sa position entre la cour carré du Louvre et l'Institut de France, il est le seul pont de Paris dont le tablier soit horizontal.
  • 女士们, 先生们,飞机马上就要起飞了,请大家系好安全带。 飞机再过5分钟就到巴黎了。目前的地面温度是摄氏15度。
    Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité. L'avion arrive à Paris dans 5 minutes. La température du sol est de 15 degrés.
  • 我也是一名大学生,我来自巴黎。
    Moi aussi je suis étudiante,je viens de Paris.
  • 第一列巴黎至凡尔赛的火车车厢是木制的,行驶速度不超过每小时30公里。
    Le premier train Paris-Versailles avait des wagons en bois et ne dépassait pas 30 kilomètres à l'heure.
  • 巴黎还拥有一家世界上资料中丰富的资料馆,馆藏影片25000多部!巴黎在很长时间内仍将是之都。
    Enfin Paris possède la cinémathèque la plus riche du monde avec plus de 25000 films! Paris restera longtemps encore la capitale du cinema!
  • T 某某先生昨天到巴黎。
    M. T*** est arrivé à Paris hier.
  • 否则,对已经死过一次的巴黎金融中心还有什么好的未来可以给与的呢。
    Sinon, à quoi bon redonner vie à une placefinancière à Paris qui est déjà morte une fois .
  • 他的爸爸就是一个制琴工匠,他们家看起来与音乐有不解之缘,因为他的亲哥哥作为音乐家也定居巴黎。
    Son père est luthier lui aussi et la famille entière semble être attirée par la musique, car son frère s'établira également à Paris comme musicien.
  • 在巴黎的这些日子,你们给了我很多帮助。
    Vous m’avez beaucoup aidé durant mon séjour à Paris.