mouvement

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

运动
  • 0

百度翻译

运动
  • 0

有道翻译

运动
  • 0

腾讯翻译

运动
  • 0

yandex翻译

运动
  • 0

babylon翻译

运动; 运转; 动作 { movement }
 
移动; 步骤; 迁居 { move }
 
微动; 激动; 骚动; 轰动#监牢 { stir }
 
漂流; 漂流物; 漂移; 堆积物 { drift }
 
运动; 动作 { motion }
 
  • 0

双语例句

  • 本公司朝着往主打外贸的方向发展。
    Société en mouvement à la direction du commerce extérieur.
  • 查理表示殷勤,连忙跑过来,也同样伸出胳膊,女孩子弯在底下,他觉出他的胸脯蹭到她的后背。
    Charles, par galanterie, se précipita et, comme il allongeait aussi son bras dans le même mouvement, il sentit sa poitrine effleurer le dos de la jeune fille, courbée sous lui.
  • 此举旨为降低客户风险,因为考虑到很多客户事先是没有看到实物的。
    Le mouvement a pour but de réduire le risque client, étant donné que de nombreux clients ne vois pas à l'avance la nature.
  • 然而克洛蒂尔德仍在寻找,不断地把她在其他扣子上找到的头发,一一迅速解开,扔到地毯上。
    Elle cherchait toujours et toujours trouvait des cheveux qu'elle déroulait d'un mouvement rapide et jetait ensuite sur le tapis.
  • 我公司是专业生产电动餐台机芯。
    Je est un professionnel de la production électrique de table mouvement.
  • 他声称自己是无辜的,然而却没有愤慨的表示。既不激动,也无呐喊的心声。
    Il dit son innocence, mais il n'a pas un mouvement d'indignation, pas d'émotion, pas de cri du cœur.
  • 是的,而且这样的动作会给人留下更深的印象。
    Oui et ça donne une plus forte impression de mouvement.
  • 神话就是那个向某种不能再真理的定义中被传递的东西递出一张推论性表格的事物,因为真理的界定,只能据其自身,而且正是随着话语的进度它才得以构建。
    La parole ne peu t pas se saisir elle-même, ni saisir le mouvement d’accès à la vérité, comme une vérité objective.
  • 在DIY测量工具和运动控制上有多项专利,产品80%出口外销.
    DIY outil dans la mesure et de contrôle du mouvement sur un certain nombre de brevets, de 80% des produits d'exportation.
  • 激动不已的她,不禁温柔地将她的面颊在他的胸膛上慢慢地蹭来蹭去。不料她的一根乌黑的长发,在不知不觉中缠在了他上身背心的钮扣上。
    Elle frottait lentement sa joue sur la poitrine du jeune homme, d'un mouvement câlin et régulier, et un de ses longs cheveux noirs se prit dans le gilet.
  • 粉体涂装机、粉未涂装机、粉体喷涂回收系统、喷粉房、往复机、往复式粉体喷涂机、全自动粉体喷涂机。
    En poudre, poudre, poudre système de récupération, poussières chambres, et inversement, la pulvérisation de poudre machine à mouvement alternatif, automatique en poudre machine.
  • 这个运动,是用非常具体的频率。
    Ce mouvement s'effectue avec une fréquence bien précise.
  • 要实行滑动, 您需要在有空余的行或列上点击一张牌, 如果存在以上两种可能的滑动方式, 您就可以点击其中之一完成您想要的滑动。
    Pour réaliser un mouvement glissé, vous devez cliquer sur la tuile de la colonne ou de la ligne que vous pouvez faire glisser, puis sur la tuile correspondante.
  • 瓦特天平由运动的科顿磁秤组成。
    La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.
  • 猛犸象曼尼、树懒希德以及剑齿虎迭戈在冰山上迷了路,寻找亲人的途中遇上了海盗,遭受了海上的极端坏天气,还被一座移动的山所追赶。
    Manny, Sid et Diego, perdus sur un iceberg, affronteront pirates et intempéries pour retrouver leurs proches eux-mêmes chassés par une montagne en mouvement.
  • 对于这一运动,我们无法拥有普遍的分析。
    De ce mouvement nous ne pouvons généralement rendre compte.