mourir

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

  • 0

有道翻译

  • 0

腾讯翻译

  • 0

yandex翻译

  • 0

双语例句

  • 烦恼忧伤全部消失。幸福,幸福一生直到死。
    Des ennuis, des chagrins s’effacent. Heureux, heureux à en mourir.
  • 这可算毒誓了,爱你到死!
    Je t’aime à mourir.
  • 文学毋宁说一种死亡的方式,一种自我死亡。
    La littérature est plutôt une manière de mourir, un mourir à soi.
  • 我们要竭尽全力帮助他,否则他就死掉了!
    Il nous faut faire de notre mieux pour l’aider, sinon il va mourir.
  • 拥有精工、模具、冲压、注塑、烫印、装配等10多个车间。
    Seiko propriétaire, mourir, emboutissage, estampage, moulage par injection, emboutissage, assemblage de plus de 10.
  • 现在企业主要致力于各种木塑模具及其他异型材挤出模具的设计及制造,以服务于相关的企业。
    Maintenant, les grandes entreprises dédié à tous les types de moisissures et d'autres bois Profil Extrusion de mourir de conception et de fabrication aux services liés à l'entreprise.
  • 我热的要死。
    Je vais mourir de chaud !
  • 我不怕这河水,也不怕这座桥,更不怕那两只狮子!宁死不屈!
    Je n'ai pas peur de cette eau, ni de ce pont, ni de ces lions ! Plutôt mourir que renoncer !
  • 我是多么希望能成为一滴眼泪,为了生在你的眼中,活在你的脸颊,死在你的脚下。
    J'aimerais être une larme pour pouvoir na?tre dans tes yeux, vivre sur ta joue et mourir à tes pieds...
  • 公司主要经营各种螺丝模具的开发与制造,公司拥有专业的人员可制造出完美的螺丝模具。
    L'entreprise principalement engagée dans une variété de mourir vis le développement et la fabrication, l'entreprise a un personnel professionnel peut créer un parfait vis mourir.
  • 不论是帮助人们与逝者团聚,或是帮助人们安葬逝者,他的目的只有一个:那就是让人们开心。
    Il s’est donné pour seul but de rendre les gens heureux, soit en les rassemblant, soit en les aidant à mourir.
  • 现在是时候到死!
    Il est temps de mourir!
  • 对本地客户可提供模具维修服务。
    Pour les clients locaux à offrir des services d'entretien de mourir.
  • 我宁愿死在你怀里,也不要没有你孤独旳生活。
    Je préfère mourir dans tes bras, que de vivre sans toi.
  • 一位19岁的年轻人在其父亲心脏病突发而卒死后,架驶着有20位乘客的飞机成功着陆。
    Un jeune homme de 19 ans a réussi à atterrir avec 20 personnes à bord alors que son père venait de mourir d'un arrêt du coeur.
  • 就是您刚才说的:美丽的侯爵夫人,您那迷人的双眼让我为爱而死。
    Maître de Philosophie:Celleque vous avez dite : Belle marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.
  • 法语:你必死无疑。
    Tu vas mourir sans doute.
  • 生活就要有爱,爱就有痛苦,痛苦就会死去,那么为什么还要生活?
    Vivre c'est aimé, aimé c'est soufrir, soufrir c'est mourir, alors pourquoi vivre ?
  • 它会死得没有一丝痛苦。
    Il va mourir sans souffrir.
  • “这下有人要死了”小女孩喃喃道。
    "Voilà quelqu'un qui va mourir" se dit la petite.
  • 主要从事机械零件加工,模具治具设计制作!
    Principalement engagés dans le traitement des parties de machines, un design mourir!
  • 我愿化作一滴泪,生于你眼中,流过你脸颊,死在你唇边.
    J’aimerais être une larme, pour naître dans tes yeux, couler sur ta joue, et mourir sur tes lèvres.