frère

—— 法文翻译成中文

解释

m. 兄弟
  • 0

谷歌翻译

  • 0

有道翻译

兄弟
  • 0

腾讯翻译

大哥
  • 0

yandex翻译

兄弟
  • 0

双语例句

  • 这个房间是我弟弟的,靠楼梯那一间是我的。
    Cette chambre est à mon petit frère et celle (qui est) à côté de l'escalier est à moi.
  • 她的这位朋友在寻找她的哥哥。
    L'amie était à la recherche de son frère.
  • 我哥哥买了一辆汽车。
    Mon frère a acheté une auto.
  • 在他决定接受武田信玄弟弟武田信廉的建议的过程中,除了对“甲斐领主”(信玄被称为甲斐之虎)人格的钦佩外,还有其他的因素吗?
    Dans sa décision d’accepter la proposition du frère de Takeda, Nobukado, y a-t-il d’autres raisons que l’admiration pour la grande personnalité du « Seigneur du Kai » ?
  • 没有么?这倒怪了!我昨天晚上已经和我哥哥说过今天会带些朋友过来.
    Non? Vous m’étonnez, McMurdo! J’ai prévenu mon frère hier soir que je viendrais avec mes amis.
  • “嘿!我认识他。”约翰喊叫起来。他为了能就近看看卡齐莫多,终于从柱顶上滑下来了。“他是我哥哥副主教的敲钟人。—— 你好,卡齐莫多!”
    Hé ! je le reconnais, s'écria Jehan, qui était enfin descendu de son chapiteau pour voir Quasimodo de plus près, c'est le sonneur de cloches de mon frère l'archidiacre. - Bonjour, Quasimodo !
  • 我的于勒叔,父亲的兄弟,当初全家都对他躲避不及,而那时算是家庭里的唯一希望了。
    Mon oncle Jules, le frère de mon père, était le seul espoir de la famille, après en avoir été la terreur.
  • 父母和弟弟对大部分的内容都能接受,唯独对“吃饭要闭上嘴嚼不发出声音”提出异议。
    Mes parents et mon frère ont globalement accepté mes conseils, à l’exception de celui de « fermer la bouche en mangeant pour ne pas faire du bruit ».
  • 要是你还没变卦,那就把这朵玫瑰交给她,跟她说个时间,我再去劳伦牧师那儿跟你结婚! 可行?
    Tu lui donneras cette rose et tu lui diras l’heure de notre mariage de chez frère Laurent si tu veux toujours m’épouser.
  • 我的兄弟,他很腼腆,很少讲话。
    Mon frère, qui est très timide, parle peu.
  • 他比他的兄弟(一样,底于)高。
    Il est plus (aussi, moins) grand que son frère.
  • 我有一个哥哥,他今年39岁,已婚,他没有小孩。
    J'ai un grande frère, Il a 39 ans, Il est marié, Il n'est pas d'enfant.
  • 摩西是兰姆西斯的弟弟,兄弟情深,为啥要让摩西处于道义与亲情的两难境地?
    Moses, le tribunal est la marque de rhum et de fraternité frère pourquoi mo?se dans un dilemme moral et formons?