final

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

最后
  • 0

有道翻译

最后
  • 0

腾讯翻译

最后
  • 0

yandex翻译

最终
  • 0

双语例句

  • 从厂商的生产到终级消费者,已经形成仓储—运输——服务的一体化经营模式。
    De la part de fabricants de produire le consommateur final, a été formé de stockage - le transport - l'intégration des services de modèle d'affaires.
  • 第四幕-二重唱 最后的赞美诗 :是你,是我!
    Act Ⅳ-Duo et choeur final:C\'est toi!C\'est moi!
  • 一切都结束了,短短的时间内,那场无果的网络勾搭给过我希望,给过我动力,也让我品尝到无奈与挫败。
    Tout est marqué par le point final. Pendant une période aussi courte que cela, qui était pleine d'expérance et d'énergie accordée par ladite cyber-drague, j'ai connu également le destin et l'échec.
  • 实际上,生活是一个矛盾体:它迫使我们努力经营自己的全部天赋,同时,又让我们最终舍弃。
    cher prise. la vie, en efft, est un phénomène paradoxal: elle nous force à nous attacher à tous ses dons, et dans le même temps, elle en organise l'abandon final.
  • 我毫不费力地通过了考试。
    J ' ai passé l ' examen final sans aucun effort .
  • 90是纪念拉莫斯在补时赛中头球射门的决定性时刻,如同在2014年欧冠决赛中对战马竞时那决定性的一球。
    90: Es un homenaje a su especialidad en marcar goles una vez cumplido el tiempo reglamentario, algunos tan decisivos como el que marcó en la final de la Champions de 2014 ante el Atlético.
  • 缺点:一次大型旅行中的一部分。最终预算太高。
    Dommage: Une escapade à intégrer dans un grand voyage. Budget final élevé.
  • 海鸥马中实业对此说明书保留最后解释权。
    Ma mouette dans l'industrie de conserver le pouvoir final de l'interprétation de cette déclaration.
  • 这场比赛的唯一进球,是由左前锋在终场哨声吹响前5分钟,即整个比赛的第85分钟踢进的。
    L'unique but du match a été inscrit par l'attaquant gauche à 5 minutes du coup de sifflet final (85e).
  • 这个文件也应当是在商议的情况下产生的,并且是在连续的版本之下来撰写,最终形成最终文档的撰写。
    Ce document peut aussi constituer une phase dans les négociations, et être rédigé sous plusieurs versions successives, pour aboutir à la rédaction du contrat final.
  • 您的最后得分是: % ‧ 。 恐怕还要继续努力。
    Votre score final est & ‧‧;: %‧. Je pense que vous avez encore besoin de vous entraîner
  • 我们的沙发历经了从面料裁剪、缝制、构建框架、填充衬料到最终组装和精细包装等几十道工序。
    Nous avons passé par le divan tissu de la coupe, la couture, la construction d'un cadre à remplir à la sous-assemblage final et l'emballage des dizaines de procédures complexes.
  • 就这样改变了我的生命,如果梦境终究要变得虚无,我那悲情的结局.
    Como cambia la vida,si solo un sueño es la salida,a mi triste final
  • 我们所有系列的产品在生产过程中都经过了严格的测试,并且在包装前都要经过最后的检测。
    Tous nos gamme de produits dans le processus de production ont été rigoureusement testés, et de l'emballage doit passer avant l'examen final.
  • 终场哨声一吹响,该国各座城市都欢腾起来。
    Dès le coup de sifflet final, toutes les villes du pays étaient en liesse.