donner

—— 法文翻译成中文

解释

v.t. 给,引起
  • 0

谷歌翻译

  • 0

百度翻译

  • 0

必应翻译

  • 0

有道翻译

提供
  • 0

腾讯翻译

页: 1
  • 0

yandex翻译

  • 0

双语例句

  • 我们将给予技术上最大的服务!
    Nous allons donner la plus grande des services techniques!
  • 蔬菜煮得熟而不烂带嚼劲,让鸡蛋有脆脆的味道。
    Une cuisson al dente aux légumes pour donner du croquant à l’œuf.
  • 是否只有忘记过去才能构造未来?
    Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir ?
  • 再送一瓶葡萄酒怎么样?
    Comment donner une bouteille de vin plus?
  • 当你爱上一个人时,最好的方式就是奉献。永远奉献,奉献一切,甚至自己的生命,自己的思想。——莫泊桑
    Il n'y a rien de meilleur, quand on aime, que de donner, de donner toujours, tout, tout, sa vie, sa pensée.
  • 欢迎有实力商家给予真诚的报价。
    Se félicitant de la forte pour donner une offre sincère.
  • 为什么把家具给狗?
    Pourquoi donner ses meubles à des chiens ?
  • 我现在尝试着回答你的问题并给你提供一些建议。
    Je vais tenter de répondre à tes questions de te donner quelques conseils.
  • 我给了你永恒的身体,是我错了吗?
    Je vais vous donner corps éternel, oui je me trompe?
  • 避免一个单词一个单词的翻译,那样会很生硬,反之会使翻译鲜活。下次比赛时如果有觉得翻译不够好的句子,可以多尝试几次,都提交上来参赛。
    Essayez aussi de vous détacher du mot à mot, cela rendra la traduction plus vraie. Pour la prochaine fois n’hésitez pas à donner plusieur traductions d’une même phrases si vous hésitez.
  • 记者走进总编办公室,说:“老总,刚才我给您的那篇文章,我还想改一改。”
    Patron, je voudrais apporter une dernière retouche à l'article que je viens de vous donner!
  • 我打电话给他,约在他的办公室见面。
    Je lui ai téléphoné pour lui donner rendez-vousà son bureau.
  • 不要将螺丝刀交给小孩。
    Ne donner pas le tournevis aux enfants.
  • 给鸡蛋却想要头牛。 【意译】贪得无厌。
    Donner un oeuf pour avoir un boeuf.
  • 关键词:战斗,竞争,给予,爱,希望。
    Tes mots-clés : combattre, lutter, donner, aimer, désirer.
  • 你们知道同样的不幸么?不要犹豫来和我们分享你的经历或给出你的看法吧!
    Connaissez-vous la même mésaventure ? N’hésitez pas à partager vos expériences et à nous donner votre avis !