dire

—— 法文翻译成中文

解释

v.t. 说
  • 0

谷歌翻译

告诉
  • 0

百度翻译

  • 0

必应翻译

  • 0

有道翻译

告诉
  • 0

腾讯翻译

  • 0

yandex翻译

说的
  • 0

babylon翻译

可怕的, 阴惨的, 悲惨的
  • 0

双语例句

  • 完全业余,缺乏准备。这么说算给面子了。实在糟糕透顶。
    Amateurisme et manque de préparation, c'est peu dire, cétait bien pire !
  • 他们互望了一分钟,一句话也没有说。
    Ils se regardent pendant une minute sans dire un mot.
  • 给哥哥,没什么好说的,该说的都在心里啦。
    Mon cousin, rien a te dire, tout est dans mon coeur.
  • 除了惊奇,他们大部分会以坦诚的方式说不。
    Sauf surprise, ils devraient dire NON de manière franche et massive.
  • 有一个知己可以诉说心中的梦想、悲哀、喜悦。
    Un confident de dire le rêve, la tristesse, la joie.
  • 你可以用你自己的语言,轻轻的对他说一切压在你心里的那些沉重的东西。
    Tu peux lui parler simplement avec tes propres mots, lui dire tout ce qui est trop lourd dans ton cœur.
  • 你可以告诉我天堂的感觉是否比较美丽?
    Peux-tu me dire si leur sens est plus beaux ?
  • 我们可以自豪的说:“只要您使用了百思科的产品,您就会享受到百思科永恒的服务。”
    Nous pouvons dire avec fierté: «Tant que vous utilisez une centaine de produits Cisco, vous apprécierez éternel cent des services de Cisco.
  • 您能告诉我怎么使用这架照相机吗?
    Pouvez-vous me dire comment utiliser cet appareil de photo?
  • 好好干,让他人往说吧。
    Bien faire et laisser dire.
  • 这样说似乎很残忍,却常常是真实的写照。
    C'est dur de le dire, mais c'est souvent vrai.
  • 你可以对我说说是否那边的氛围更为热络?
    Peux-tu me dire si l'air est aussi chaud ?
  • 然后这在一个小时的比赛里完全看不出来,除了艰涩与不流畅的配合。
    Autant dire que cela ne sest pas vu du tout durant une heure plus que laborieuse.
  • 俺不晓得该说些啥,但新年快乐并奉上我全部地祝福!
    Je ne sais pas quoi dire ,mais Bonne annee et tous mes voeux!
  • 他一言不发地看着他。
    Il la regarde sans rien dire.
  • 有谁能告诉我,我该如何选择?
    Qui peut me dire, comment puis-je choisir?