désolé

—— 法文翻译成中文

解释

a. 抱歉的
  • 0

谷歌翻译

遗憾
  • 0

有道翻译

荒凉的
  • 0

腾讯翻译

对不起
  • 0

yandex翻译

对不起
  • 0

双语例句

  • 张三: 昨天不好意思了,今天给你带来了一瓶。
    Vraiment désolé pour ton vinaigre hier. Je t'ai apporté une nouvelle bouteille.
  • 很抱歉,机器出了故障。
    Je suis désolé. La machine est en panne.
  • 不啊,太太,对不起
    Non, non, madame, je suis désolé,
  • 抱歉,您儿子上大学这事我帮不了忙。
    Désolé, je ne peux pas aider votre fils à rentrer à l'université .
  • 对不起,现在我还不能给你想要的幸福!
    Désolé, maintenant je ne peux pas donner le bonheur que vous voulez !
  • 如果您不知道路呢,当然也没有关系,说“对不起,我不知道”就好了。
    Si vous ne connaissez pas le chemin, ce n'est pas grave, dites simplement "Désolé, je ne sais pas."
  • 噢,对不起,夫人,我实在抱歉
    Oh, pardon, madame, Je suis vraiment désolé.
  • 国王打开篮子后,非常恼火…… 二儿子同大儿子一样,被暴打一顿赶了出来。回答家,父亲得知此事后非常沮丧。
    Le roi ouvre le panier, il se fâche… Comme son frère, le garcon est battu et chasse.à la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.
  • 对不起,这趟车的卧铺卖完了。
    Désolé, il n’y a plus de couchette dans ce train.
  • 抱歉, 我不住这儿, 所以不知道银行在哪里。
    Je suis désolé. Comme je n’habite pas ici, je ne connais pas où se trouve la Banque.
  • 非常抱歉迟到了,我的车在来的路上爆胎了。
    Désolé d’être en retard;j’ai crevé en venant.
  • 爱是不必说抱歉。
    L'amour c'est n'avoir jamais à dire que l'on est désolé.
  • 如果店里满了,没有位置,你可以说"对不起,饭店满了,你能不能晚点再来?"
    Désolé(e), le restaurant est plein, pourriez-vous passez plus tard?
  • 对不起,您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨,若想语音留言,请摁1号键,此次,通话不收费。
    Désolé, votre appel est un appel, s'il vous plaît composer plus tard, si vous voulez la messagerie vocale, s'il vous plaît appuyez sur la touche 1, la, le coût de l'appel.
  • 衣衫干净如初:“对不起,见他时,我不愿身上有一丝血腥味。”
    Son vêtement fut propre comme avant: "Désolé, je ne veux pas y avoir une trace de sang .
  • 非常遗憾。 明天我要出差。 请允许我向您表达我的歉意。
    Je suis désolé . Je dois partir en mission après-demain . Permettez-moi de vous exprimer mon regret .
  • 朋友们对不起,好久没更新了,这些日子很忙啊。
    Désolé mes amis, je n'avais pas renouvelé il y a longtemps, j'étais surchargée ces dernières jours.
  • 抱歉,我没有表,不知道现在几点钟。
    Je suis désolé, je n’ai pas de montre . Je ne sais pas quelle heure il est.
  • 抱歉我的回复迟到了,因为最近积累了有很多工作上的未处理邮件。
    Désolé pour cette réponse tardive , j'ai trop de mail en retard en ce moment .