comprendre

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

理解
  • 0

有道翻译

理解
  • 0

腾讯翻译

理解
  • 0

yandex翻译

了解
  • 0

双语例句

  • 慢慢的,长大了,却感觉变沉默了,懂得多了,却不快乐了。
    Grandir lentement, mais, le sentiment, de comprendre, mais pas joyeux.
  • 他还告诉我说: “我那时什么也不懂!
    "Je n'ai alors rien su comprendre!
  • 如果我们不能打败压力,那么就要学会更好的调控压力。那么怎样调控考试压力呢?
    Si on ne peut pas détruire le stress, il faut vivre avec, savoir le comprendre pour mieux le maitriser. Comment maitriser le stress des examens ?
  • 我也想让她尝试一下伤心的滋味。
    Je veux la laisse comprendre le goût triste.
  • 难道我们真的应该给予我们的意识那种全知全能的力量吗?
    Doit-on réellement accorder à notre conscience le pouvoir suprême de tout comprendre et de tout expliquer ?
  • 每个人有每个人自己的故事,别的任何人都无法理解。
    Personne ne peut comprendre, on a chacun sa propre histoire.
  • 例如:现在,我有一个非常难的法语作业,我一定要通过艰苦的努力把它完成并理解。
    Ici, j'ai un devoir de français très difficile, je veux absolument travailler dure et comprendre pour réussir mon devoir.
  • 通常,用英语也能帮助理解单词。不要在一个单词上吊死。
    Souvent l'anglaispeut aider à comprendre un mot. Ne restez pas bloquer sur un mot.
  • 另外, 我能够认知我自己(我是谁)和我的愿望(我想要什么,向哪去),因为朋友会尊重我的愿望及我的目标,并将之视为独特和唯一的。
    Par ailleurs, je peux comprendre ce que je suis et ce que je désire parce que mon ami respecte mes désirs et mes objectifs comme singuliers et uniques.
  • 我们也不恨你们,但,你们明白我们吗?
    Nous ne vous hais. Mais, avez-vous vraiment nous comprendre?
  • 反馈: 假如你没有得到这份职位,而你也没有什么可以再争取一下了,利用这个机会了解你在这个过程中哪方面做的不够好。
    Le feedback: Si la réponse est négative et que votre sollicitation s'arrête là, profitez-en pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné dans votre démarche.
  • 谢谢你们的回复,我现在已经明白一些了。我会慢慢了解的
    Merci de votre reponses ,je peux comprendre un peu ,je vais s'informer lentement.
  • 为了令客商迅速了解海鸥马中实业提供的服务,海鸥马中实业对每一项服务撰写、提供说明书。
    Afin de comprendre le monde des affaires rapidement mouette cheval industrie des services fournis par la mouette sur la filière cheval dans chaque service de la déclaration écrite fournie.