coûter

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

成本
  • 0

有道翻译

费劲
  • 0

腾讯翻译

费用
  • 0

yandex翻译

成本
  • 0

双语例句

  • “你是一个怪家伙,我心里痒痒的,真想跟你去大吃大喝一顿,哪怕要我破费一打崭新的十二个图尔银币也无所谓。你认为怎么样?”
    Tu es un drôle avec qui j'ai démangeaison de ripailler, dût-il m'en coûter un douzain neuf de douze tournois. Que t'en semble ?
  • 根据(制造)年份与地方,一瓶葡萄酒的价钱可以从几欧元增值到几千欧元。
    Une bouteille de vin peut coûter de quelques euros à plusieurs milliers d’euros en fonction de son millésime et de son terroir.
  • 一个四居室的租客每年的花费只用132欧,而在70年代所建的住房里,单是暖气每月就要花费150欧了。
    Pour un quatre pièces, le locataire aura à régler 132 € de charges annuelles, alors que dans les constructions des années 1970 le chauffage peut coûter jusqu’à 150 € par mois.
  • 明年,乘飞机出行变得更贵了。
    Prendre l'avion devrait coûter plus cher l'an prochain.
  • 北极石油和天然气的开采成本,似将超过大公司常规开采的两倍。
    L’exploitation du pétrole et du gaz en Arctique peut coûter jusqu’à deux fois plus cher aux grandes compagnies.
  • 为了一张旧纸片,他舍弃了这美味佳肴。
    Voilà ce qu’un vieux papier allait coûter à mon oncle.
  • 但是要知道,很多人都对此觊觎万分,因为这能换来一大笔财富。”
    Avec toute l'attention qu'ont obtenu les photos, les gens savent que la vidéo pourrait coûter une fortune".
  • 根据华尔街日报报道,代替双子塔的摩天大楼预计花费100亿美元。
    Selon le Wall Street Journal, les gratte-ciel prévus pour remplacer les Twin Towers devraient coûter environ 10 milliards de dollars.
  • 医疗保险为什么这么贵?
    Pourquoi une assurance médicaments peut coûter très cher?