chant

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

歌唱
  • 0

百度翻译

歌唱
  • 0

必应翻译

首歌
  • 0

有道翻译

歌唱
  • 0

腾讯翻译

唱歌
  • 0

yandex翻译

首歌
  • 0

babylon翻译

唱; 吟诵; 反复地唱; 歌颂; 唱歌; 吟诵; 反复地唱歌
 
歌; 咏唱, 吟诵; 曲子; 赞美诗, 圣歌
  • 0

双语例句

  • 你是否听见那英雄迴荡不已的歌声?
    Entend-tu le chant des Héros résonner?
  • “歌圣缇雅”欢迎您加入到这一独特品牌创造的时尚中,共同打造一个传承文化内涵的布包名牌!
    "Saint-chant de la Ti-Ya", vous êtes invités à participer à la création de cette marque unique de la mode, à créer un patrimoine culturel commun des fabricants de tissu!
  • 如果他们听见老师在植物园里唱歌,那也有人跑来骚扰老师。
    S`ils entendent l`enseignant dans le chant de jardin, et que certaines personnes sont venues à harceler l`enseignant.
  • 可是Joe很快注意到了迈克的天分:打小时候起,他好像就是为了唱歌而生。
    Mais Joe remarque très vite le talent de Michael.Dès son plus jeune âge, il fait preuve d'une prédisposition pour le chant.
  • 我听到他那忧郁的牧歌,这让我想起,无论在何处,人们自然吟唱的歌曲总是充满忧伤,即便在歌唱幸福之时依然如是。
    J'écoutais ses chants mélancoliques, qui me rappelaient que dans tout pays le chant naturel de l'homme est triste, lors même qu'il exprime le bonheur.
  • 哦 雨滴的歌唱!
    O le chant de la pluie!
  • 但如果说他唱得怎么样,还是有点勉强,最多像是深情的叫唤吧。
    Pour ce qui est du chant, c’est encore approximatif, ça ressemble plus à un hurlement.
  • 歌曲表现了美丽和谐的大自然,是人们赖以生存的地方。
    C'est un chant dédié à la belle et hamonieuse nature, milieu indispensable à la vie de l'être humain.
  • 很长时间内,他一直被认为有着“收音机中最美的嗓音”,1960年让·卢米埃尔不再演唱而成为了歌唱教师。
    Longtemps considéré comme possédant la "meilleure voix radiophonique", Jean Lumière quitte la scène en 1960 pour devenir professeur de chant.
  • 在春天时杜鹃的绿鸣而它无形的飞迹。
    La verdeur printanière du chant du coucou et la trace invisible de son vol.
  • 歌颂比赛正好第二天在猪城举行。
    Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.
  • 惹起了万种闲情,满怀别绪,问落花随渺渺微波,是否向南流?
    .Ce chant m'inspire dix mille sentiments et je demande à la fleur qui tombe dans la rivière si elle va vers le sud.
  • 关于与音乐许可证相结合的培训,即:分析,音乐创作,音乐史,演奏,合唱,艺术史和语言。这些既需要一个良好的知识,也需要分析能力和相应的文学基础。
    pratique instrumentale, chant choral, mais aussi histoire de l’art et langue. Elle nécessite à la fois une bonne culture générale, une capacité d’analyse et des dispositions littéraires
  • 我听你唱歌,诉说愿望、谈心事、聊音乐。
    J'écoutais tes exercices de chant, tes espoirs, tes désirs, ta musique.
  • 但如果说他唱得怎么样,还是有点勉强,最多像是深情的叫唤吧。
    Pour ce qui est du chant, c’est encore approximatif, ça ressemble plus à un [wf]hurlement[/wf].
  • 金星落下一曲神秘的歌声飘渺。
    Un chant mystérieux tombe des astres d'or.