bizarre

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

怪异
  • 0

有道翻译

奇怪的
  • 0

腾讯翻译

怪的
  • 0

yandex翻译

奇怪的
  • 0

babylon翻译

奇异的, 异乎寻常的, 极不协调的
  • 0

双语例句

  • 她带着一顶稀奇古怪的帽子。
    Elle est coiffée d'un chapeau bizarre.
  • 拍摄的时候我不想做分镜,也许这有点奇怪而且更难,但我想尝试一下王家卫的风格...
    je prefere tourner sans decoupage, c'est un peu bizarre et plus difficile peut-etre, mais je veux pratiquer le style de WONG Kar-wai...
  • 正是这里让人奇怪。
    Il y a l un fait bizarre.
  • 这看起来有点奇怪但其实道理很简单!
    C’est un peu bizarre mais pourtant très simple !
  • 昨天,它发生在我身上的东西太奇怪,我确信,爱丽丝漫游仙境本来就使人超级嫉妒。
    Hier, il m’est arrivé un truc trop bizarre, je suis sucirc;re qu’Alice aux Pays des Merveilles aurait été super jalouse.
  • 在图书馆找了几次都没有找到,心里还挺奇怪的——这么大的图书馆,这么有名的一本书怎么可能没有呀?
    Je l'ai cherché plusieurs fois mais je ne l'ai trouvé pas. Je sens que c'est bizarre, parce que ce livre était très connu, et encore , cette bibliothèque est grande.
  • 「不过,真是奇怪,以前你有一头漂亮的黑头发,还蓄着许多小胡子,现在你快成秃子了,小胡子也不见了!我在想我究竟是怎么把你认出来的!阿贝尔,怎么回事啊?「
    Enfin c』est si bizarre, avant tu avais une belle chevelure noire et une grosse moustache et là c』est presque chauve et la moustache a disparu ! Albert, mais qu』est-ce qui t』es arrivé ? ?
  • 但是你们学的东西真的很奇异,我们普通不这么用。【而且这个句子写的很差。】
    Mais WTF vous apprenez des choses trop bizarre, qui ne servent pas trop... 【et la phrase est mal tourné! 】
  • 昨天,它发生在我身上的东西太奇怪,我确信,爱丽丝漫游仙境本来就使人超级嫉妒。
    Hier, il m’est arrivé un truc trop bizarre, je suis s?re qu’Alice aux Pays des Merveilles aurait été super jalouse.
  • 我们当时处在一个特别尴尬的处境上!
    Nous nous trouvions ainsi dans une situation plutôt bizarre !
  • 法语是很乖僻的。为什么我们说一个(阳性的)凳子以及一个(阴性的)椅子?(阳性的)凳子有什么小特性是我们不理解的吗?
    La langue française est quand même bizarre. Pourquoi dit-on UN tabouret et pourquoi UNE chaise ? LE tabouret a-t-il des petits attributs quon na pas vus ?
  • 听,有奇怪的声音。
    A:Ecoute ,il y a un bruit bizarre.
  • 法语是很古怪的。为什么我们说一个(阳性的)凳子以及一个(阴性的)椅子?(阳性的)凳子有什么小特性是我们不了解的吗?
    La langue française est quand même bizarre. Pourquoi dit-on UN tabouret et pourquoi UNE chaise ? LE tabouret a-t-il des petits attributs qu'on n'a pas vus ?
  • 而我有一种奇怪的印象,好像是我自己看着我自己。
    Et j'ai eu l'impression bizarre d'être regardé par moi-même.
  • 尽管天热(我穿着背心),他却穿着一身深色衣服,硬领子,系着一条很怪的领带,上面有黑色和白色的粗大条纹。
    Malgré la chaleur (j'étais en manches de chemise), il avait un costume sombre, un col cassé et une cravate bizarre à grosses raies noires et blanches.
  • 她在黑暗中奇怪地生活。
    Elle vit sa vie dans le noire, bizarre.
  • 人们一定还记得1866年海上发生的一件离奇的、神秘的、无法解释的怪事。
    L''ANNéE 1866 fut marquée par un événement bizarre, un phénomène inexpliqué et inexplicable que personne n''a sans doute oublié.
  • 我觉得当时处在那样的环境下是件很诡异的事,在两个野蛮兵的身边,等一个前来送死的人。
    Je trouvai bizarre d’être là, à côté de ces deux sauvages Punjaubees, attendant un homme qui courait à la mort.
  • 伊莎贝尔对于蝴蝶来说真是个怪名字。
    Julien? Isabelle, c'est bizarre comme nom pour un papillon.