allumer

—— 法文翻译成中文

解释

v.t. 点燃
  • 0

谷歌翻译

  • 0

百度翻译

打开
  • 0

必应翻译

打开
  • 0

有道翻译

照亮
  • 0

腾讯翻译

开火
  • 0

yandex翻译

打开
  • 0

babylon翻译

点燃; 照亮 { light up }
 
点燃; 激起; 燃起; 煽动; 着火, 燃起; 发亮, 明亮起来; 激动起来;... { kindle }
 
使明亮; 使快乐高兴, 使开颜; 使闪亮, 使生辉; 使活跃; 明亮, 变明亮;... { brighten }
 
打开; 发动 { turn on }
 
打开; 发动 { turned on }
 
开启; 电流及电器的接通 { switched on }
 
欺负, 取笑, 嘲弄; 戏弄; 取笑 { tease }
 
使激动, 使颤动; 震颤, 激动, 抖颤 { thrill }
 
  • 0

双语例句

  • 能力有限,希望有更好的翻法!"从前未会感觉是双方"这句话不太懂
    Tu pourras m'allumer si je sais bien me relacher!
  • 随后通讯记者提议在小岛上燃起一堆火来给工程师作为信号。
    Le reporter émit alors l'idée d'allumer sur un point de l'îlot quelque feu qui pourrait servir de signal à l'ingénieur.
  • 这可能会有一台收音机,但我认为人们不会打开为了配合保卫者的工作。
    "Il y aura peut-être une radio mais je ne pense pas qu'on va l'allumer", assure cette avocate) londonienne de 30 ans.
  • 麻烦您加点木材点上火炉吧。好冷!
    Allez allumer le poêle à bois, s‘il vous plaît. Il fait très froid.
  • 警告!点燃或重复点燃时不得使用酒精、汽油或者类似的液体。
    Attention ! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ouautre liquide analogue pour allumer ouractiver le feu.
  • 随后通讯记者提议在小岛上燃起一堆火来给工程师作为信号。
    Le reporter émit alors l'idée d'allumer sur un point de l'îlot quelque feu qui pourrait servir de signal à l'ingénieur.
  • 那是些不透明的石英晶体,其间夹杂着透明的水滴状天然物质;
    des cristaux de quartz opaque, ornés de limpides gouttes de verre et suspendus à la voûte comme des lustres, semblaient s’allumer à notre passage.
  • (开启洗碗机,放清洁剂到机器里,一般说
    allumer la machine, mettre des pastilles dans la machine.
  • “警告!点燃或重复点燃时不得使用酒精、汽油或者类似的液体。”)
    Attention ! Ne pas utiliser d’alcool, d’essence ouautre liquide analogue pour allumer ouréactiver le feu.»
  • 那是些不透明的石英晶体,其间夹杂着透明的水滴状天然物质;
    des cristaux de quartz opaque, ornés de limpides gouttes de verre et suspendus à la voûte comme des [wf]lustre[/wf]s, semblaient s’allumer à notre passage.
  • 善用火柴的人,能点起一片灿烂的烛光、一堆熊熊的营火;
    Ceux qui savent disposer des allumettes, peuvent allumer des éclatantes lumières de bougie, des flamboyants feux de camp;
  • 开始燃烧, 点燃, 开始燃烧, 点燃-
    allumer, enflammer, mettre le feu à qqch., prendre feu —
  • “一支蜡烛的成功就是它可以点燃另一支。”
    ‘Une bougie ne perd rien si elle sert àen allumer une autre.’
  • 你把收音机打开好吗?
    7.Veux-tu allumer la radio ?