Bâtir

—— 法文翻译成中文

谷歌翻译

建设
  • 0

有道翻译

建筑
  • 0

腾讯翻译

建设
  • 0

yandex翻译

建立
  • 0

双语例句

  • 我们注重致力于建设学习型和谐社会。
    Nous nous concentrons sur l'apprentissage pour bâtir une société harmonieuse.
  • 我再次呼吁持各种政见的兄弟姐妹们重新团聚在一起,共建一个享有和平的祖国。”
    Je lance à nouveau un appel à nos frères et sœurs de tous bords politiques afin de nous retrouver pour bâtir ensemble une patrie de paix.
  • 推倒雕琢的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学。
    Renverser une littérature élitiste, flagorneuse et trop travaillée, bâtir une littérature populaire accessible et lyrique.
  • 梁瑛完全从零开始学习如何做生意,但伴随着随后的互联网泡沫破裂,她的公司也倒闭了。
    Ying apprend alors à bâtir un business à partir de zéro, mais suite à l’éclatement de la bulle internet, la société fait faillite.
  • "真要是那样,那是大自然没有给我们准备住的地方,我们就只好自己盖房子了。"
    bâtir notre maison nous-mêmes,puisque la nature n'a pas fait les premiers frais de construction. »
  • 爱不是套房,拿到钥匙就可以拥有,爱是房屋,需要设计,建筑,保养以及经常的修理。
    Il n’est pas appartement livré clefs en main ,mais maison à concevoir ,bâtir ,entretenir et souvent réparer .
  • 根据需求寻找合资公司,建立了强大的经销网络。
    En fonction de la demande pour trouver une entreprise commune pour bâtir une solide réseau de distribution.
  • 史蒂夫留下了一家只有他有能力创立的公司,他的精神将永远作为苹果公司的基石。”
    Steve laisse derrière lui une compagnie que seulement lui aurait pu bâtir, et son esprit constituera à jamais la fondation d’Apple », peut-on lire dans cette déclaration d’Apple.
  • 10年品质追求打造番禺客户心中的优秀旗舰!
    10 ans quête de bâtir des clients Panyu dans le coeur des phares excellent!
  • 公司目标是建设一个全国规模最大的机动车辆安防服务网络,并成为最大的GPS系统集成商。
    Objectif est de bâtir une entreprise de la taille du pays le plus grand réseau de véhicule à moteur des services de sécurité et de devenir le plus gros intégrateurs de systèmes GPS.
  • 让我们在这里架起共同致富的桥梁,朝着光明大道前进吧!
    bâtir la prospérité commune ici comme un pont vers un brillant avenir il!
  • 杀戮有时,医治有时。拆毁有时,建造有时。
    démolir, et un temps de bâtir.
  • 让我们在这里架起共同致富的桥梁,朝着光明大道前进吧!
    Laissez-nous bâtir la prospérité commune ici comme un pont vers un brillant avenir il!
  • 原与各界厂方建立长期合做关系!
    Et l'original usine de tous les horizons de la vie ensemble à bâtir des relations à long terme faire!
  • 建筑, 建筑, 建造, 建造,搭起
    assembler, bâtir, construire, fabriquer, faire —
  • 推倒迂晦的艰涩的山林文学,建设明了的通俗的社会文学。
    Renverser une littérature récluse difficile et obscure, bâtir une littérature sociale comprehensible pour le peuple.