sou

—— Traduction français - chinois

Google Traduction

  • 0

Youdao Traduction

姻缘
  • 0

QQ Traduction

一分钱
  • 0

Yandex Traduction

一分钱
  • 0

Babylon Traduction

是; 值; 等于 { be }
 
存在, 生存, 发生 { exist }
 
去; 行走; 离去; 旅行; 拿...打赌; 忍耐 { go }
 
  • 0

Les phrases bilingues

  • 我出你一百法郎, 一个子儿也不加。
    Je vous offre cent francs, pas un sou de plus.
  • 在这幢堆满黄金的房屋里,没有人能见到一个铜板。
    Personne ne voyait jamais un sou dans cette maison pleine d'or.
  • 如果质量上有什么问题、我们不收一分钱。
    S'il ya des problèmes de qualité, nous ne faisons pas payer un sou.
  • 他又没有替我交房租! 我身上没钱了, 我破产了!
    Il essaie de nous protéger!C' est pas lui qui paye mon loyer? J' ai plus un sou, Kenny
  • 战争使他身无分文。
    La guerre l’a laissé sans le sou.
  • 我现在没钱,怎么办?
    Je n’ai pas un sou en ce moment, comment faire?
  • 绝不到黑暗的树下去躲避阳光,
    Ni s'abriter du jour sou l'arbre des tenebres,
  • 你欠我的钱什么时候还?
    Je n’ai pas un sou en ce moment, comment faire?
  • 但是,我实际没有钱,我这把年纪还像小伙计一样苦干,全部家当不过是一副蹩脚的刨子和一双干活儿的手。
    Mais je n'ai pas le sou, et je travaille a mon age comme un jeune compagnon, qui n'a pour tout bien qu'une mauvaise plaine et deux bons bras.
  • 我们节约每一分钱的成本,让您获得更高的利润。
    Nous avons à mettre chaque sou des coûts, afin de vous obtenir des profits plus élevés.
  • 我们无法选择,因为我们早已经忘了,当我们内心有真正想要的时候,我们其实是不用选择的。
    Pour une femme, le choix est entre un bon minable sans le sou et un vaurien riche mais désagréable.
  • 然而,尽管老箍桶匠信誓旦旦,可是直到年终,不要说每月一百法郎,就连一个铜板都没有给过。
    Cependant, malgre sa parole, a la fin de la premiere annee, le vieux tonnelier n'avait pas encore donne un sou des cent francs par mois si solennellement promis a sa fille.
  • 虽然我们没有笑,笑频繁。
    Alors qu’on n’ a pas sourire, sou rire.
  • "咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"再见,我的内弟。"
    Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.
  • 我们总是在不断的选择,衡量不同的指标。选择有钱的,选择身高一米八的
    le choix est entre un bon minable sans le sou et un vaurien riche mais désagréable.