port

—— Traduction français - chinois

Google Traduction

端口
  • 0

Youdao Traduction

  • 0

QQ Traduction

港口
  • 0

Yandex Traduction

  • 0

Les phrases bilingues

  • 水、陆、空交通便利,距锦州港100公里。
    L'eau, la terre et le transport aérien, à 100 km de Port Jinzhou.
  • 优点:全世界范围内免运费。
    Up : frais de port offerts dans le monde entier.
  • 更精确地说, 这个设定会覆盖所有在LDAP 网址中指定的主机跟连接埠, 并且若是网址中未指定时, 会优先使用此主机跟连接埠的设定。
    Plus précisément, ce paramètre prend le pas sur tout hôte et port spécifié dans une URL LDAP et sera également utilisé si l' hôte et le port ont été omis dans l' URL.
  • 在1572年1月,我们的官员失去了穿他们专业服装的义务,并且区分标志简化为肩膀上一枚可见三朵百合花的臂章,“权杖”始终存在。
    En Janvier 1572, nos officiers perdent l'obligation du port de leur costume et leurs signes distinctifs se réduisent à un écusson à trois fleurs de lys visible sur l'épaule et toujours la " verge ".
  • 在几年的业务操作中,与各口岸海关、商检部门有着良好的关系。
    Dans quelques années d'opération, avec le port de douane, les services d'inspection ont une bonne relation.
  • 耶尔的公共交通设施齐全,有飞机场、火车站、公交车站和港口。
    Avec un aéroport, une gare (de train), unegare routière et un port, Hyères est bien desservi par les transportspublics.
  • 滑雪手套产品特点:防寒、防水、自然弯曲,穿戴舒适、耐磨、回复性好。
    Gants de ski caractéristiques du produit: le froid, l'eau, courbé naturel, le port confortable usure, une bonne récupération.
  • 相反,耳环和长项链的佩戴会拉长的脸和身形,给你一个漂亮的侧脸。
    Par contre, les boucles d'oreilles pendantes allongent le visage et la silhouette et les sautoirs donnent un joli port de tête.
  • 我矿位于九华山北大门五溪镇,距长江二类外运港口不足40公里。
    Je Jiuhuashan mine à la porte nord de cinq Ville de la Yangtze River II port de moins de 40 km Sinotrans.
  • “他怎么了?出了什么事?”船主带着稍微放松一点的口气问。“那位可敬的船长怎么了?”
    Il est arrivé à bon port, monsieur Morrel, et je crois que vous serez content sous ce rapport ; mais ce pauvre capitaine Leclère...
  • 走到港口后,我又走到通往阿尔托那的路上。
    Après avoir remonté le port, j’étais arrivé à la route d’Altona.
  • 本集团公司成立于1992年,现如今已发展为一个集港口|商贸|工业|医疗|零售|餐饮等于一体的大型民营企业.
    Le groupe a été fondé en 1992, a maintenant développé dans un port-| Entreprise | Industrie | Medical | détail | restaurant équivalent d'une grande échelle des entreprises privées.