compliqué

—— Traduction français - chinois

Google Traduction

复杂
  • 0

Youdao Traduction

复杂的
  • 0

QQ Traduction

复杂
  • 0

Yandex Traduction

  • 0

Les phrases bilingues

  • 我只说法语,我有一个翻译页面,数但我不会导致一些页面,这是非常复杂的对我!
    Je ne parle que Français, j'ai un traducteur de page mais il ne me traduit pas certaine page et c'est très compliqué pour moi!
  • 网络本就是虚拟的,不想搞得太复杂,详情联系本公司负责人。
    C'est le réseau virtuel, ne veulent pas faire trop compliqué, les coordonnées de l'entreprise.
  • 汉字书写笔顺看似复杂,实际上是有章可循的。
    A première vue, le Hanzi Bishun semble compliqué, en fait il y a des règles définies en la matière.
  • 这种句子真的很不难懂, 习惯了就好了。 就从现在开始吧!!
    Voilà, ça n’est pas compliqué, il faut juste prendre l’habitude. Il faut s’y mettre !
  • 而孩子们要面对的情况是最复杂的。” 德普流露出抱歉之意。
    Mais c’est pour eux que cela a été le plus compliqué», regrette l’acteur. «Ils passent avant tout mais vous ne pouvez pas les protéger d’une rupture, sinon, vous leur mentiriez.
  • 这是一个相当复杂的模型作出,但飞行品质优良。
    C'est un modèle assez compliqué à fabriquer, mais les qualités de vol sont excellentes.
  • 这个问题比较复杂,我能用中文回答这个问题么?
    C’est un peu compliqué, je pourrais le répondre en chinois?
  • 人过关非常简单,车过关很不简单。
    Pour l’homme, c’est facile, pour des voitures, c’est trop compliqué.
  • 在赢得欧冠之后,形势仍然不明朗,但是切尔西队里有着很棒的队员。
    Après avoir gagné la Ligue des champions, c’est toujours compliqué, mais il y a de la qualité dans l’effectif.
  • 同时,可以避免事故的发生,实际上,像雪板打蜡这项工作,不需要太复杂的方式,就可以体会到滑雪的无穷乐趣。
    Dans le même temps, les accidents peuvent être évités, en fait, comme le ski épilation à la cire, ne pas être trop compliqué, vous pouvez sentir le plaisir du ski.
  • 译文:“我不知道为什么世界变得如此混乱,更不知道这样的变化是否是必然的。所有的事情都是如此的复杂,糟糕,杂乱无章;
    Je ne sais pas pourquoi d’une façon générale le monde est devenu un tel bordel,je ne sais pas si c’était une obligatoire que le monde devienne ça,tout est compliqué,mal foutu,pas ranger;
  • 这种句子真的很不难懂, 习惯了就好了。就从现在开始吧!!
    Voilà, ?a n’est pas compliqué, il faut juste prendre l’habitude. Il faut s’y mettre !
  • 这个问题比较复杂,我能用中文回答它吗?
    c’est un peu compliqué,je pourrais le repondre en chinois?
  • 当垂死的父亲让他守斋戒,同时他敬爱的老板考虑选他做继承人时,一切变得十分的纠结。
    Le compliqué devient embrouillé quand son père, mourant, l'oblige à faire le ramadan, tandis que son patron, admiratif, songe à le choisir pour successeur.