compétence

—— Traduction français - chinois

Google Traduction

权限
  • 0

Youdao Traduction

管辖权
  • 0

QQ Traduction

管辖权
  • 0

Yandex Traduction

技术人员
  • 0

Les phrases bilingues

  • 我们应该对这个专家的资格提出异议,同时拒绝接受他作的结论。
    Nous devons contester la compétence de cet expert et rejette ses conclusions .
  • 我们应该对这个专家的资格提出异议, 同时拒绝接受他作的结论。
    Nous devons contester la compétence de cet expert et rejeter ses conclusions.
  • 语法-翻译法对于真正掌握第二语言几乎是无效的,即使是写作方面。
    La méthode grammaire-traduction serait considérée peu efficace pour l'acquisition d'une réelle compétence en langue seconde, même à l'écrit.
  • 她的能力更在金融危机中得到扬名。
    Sa réputation de compétence s’est forgée durant la crise financière.
  • 集团下辖子公司40个、成员企业48家,协作企业400多家。
    Dans le cadre de la compétence des filiales du Groupe des 40 et 48 membres de l'entreprise, plus de 400 entreprises coopératives.
  • 公司下辖三家分公司,员工学历均为本科以上!
    Les trois sociétés relevant de la compétence de la branche, les employés sont de niveau collégial ou une formation de niveau supérieur!
  • :应该把这项工作交给一个有能力的人。
    C. personne compétence D. quelqu’un d’incompétent
  • 拥有先进的专业技术、一流的专业设备、高效的管理经验和一支专业化的数据录入队伍。
    Advanced compétence, de première classe professionnelle et expérience de la gestion efficace et une équipe de professionnels de la saisie des données.
  • 不用再担心了。这个事情在我们负责范围之内。
    Ne vous inquiétez plus. Cette affaire, c'est de notre compétence.
  • 才能, 技巧, 能力—
    compétence, don, faculté, habileté
  • 机器人的另一个优势是它们不会离开它们的工作领域……
    Unautre avantage des robots est qu'ils ne sortent pas de leur domaine de compétence...
  • 在这个问题上,你可以引用你的一个缺点或者能力,另外,改进一个技能比改进一个缺点容易。
    Sur cette question, vous pouvez répondre en citant un défaut ou une compétence, sachant qu’il est plus facile d’améliorer une compétence… qu’un défaut.
  • 有兴趣的同学还可以深入学习,多掌握一门技能。
    De plus, pour les gens qui y intéressent , ils peuvent l'étudier plus profondément et obtenir une autre compétence.
  • 使承建项目无论从设计建造,管理维修等各个方面都能达到较高的专业水平。
    Alors que la construction du projet en termes de construction de conception, de gestion, de maintenance et d'autres aspects pour atteindre des niveaux plus élevés de compétence.
  • 公司下辖PC配件部,网络产品部,系统集成部。
    Les entreprises relevant de la compétence du Ministère de la PC accessoires, produits de réseau, le Ministère de l'intégration des systèmes.
  • 才能, 技巧, 能力—
    capacité, compétence, don, faculté, habileté
  • 粘附到FNAIM,我们总是更新的技能和培训机构提供了一定程度,无论是在技术和法律方面。
    Adhérente à la FNAIM, notre agence vous assure un niveau de compétence et de formation toujours mis à jour, tant sur les aspects techniques que juridiques.
  • 您的英语水平怎么样?
    En fait, quel est votre (Comment votre) compétence en Anglais?
  • 才能, 技能, 特殊技能
    acquis, adresse, compétence, talent —
  • 下辖16个基层单位,其中:有7个供电单位。
    compétence de la 16 unités, dont: 7 unité d'alimentation.
  • 下辖16个基层单位,其中:有7个供电单位。
    Dans le cadre de la compétence de la 16 unités, dont: 7 unité d'alimentation.