ballon

—— Traduction français - chinois

explication

m. 球
  • 0

Google Traduction

  • 0

Youdao Traduction

烧瓶
  • 0

QQ Traduction

气球
  • 0

Yandex Traduction

  • 0

Les phrases bilingues

  • 使用产品不脱色、不起球、不扒丝、色泽鲜艳,明亮等特点。
    teint l'usage du produit, pas le ballon, pas Pa soie, couleur brillant, lumineux et ainsi de suite.
  • 但是,必须想法渡过大西洋,既然目前即使是肯冒险乘汽球也没有把握能飞过大海,那就得想办法坐船过去。
    Cependant, il fallait trouver le moyen de traverser l'Atlantique en bateau -- à moins de le traverser en ballon --, ce qui eût été fort aventureux, et ce qui, d'ailleurs, n'était pas réalisable.
  • 本公司常年生产优质铝膜气球,自动充气气球,广告气球,并承接来样定做。
    Cette année, la production de produits de haute qualité en aluminum de ballons, ballon à air automatique, la publicité et des ballons personnalisés à prendre.
  • “那就是三个人,”潘克洛夫说,“连赫伯特和我一共是五个人。气球能载六个……”
    Cela fait donc trois, répondit Pencroff, et, avec Harbert et moi, cinq. Or, le ballon devait enlever six...
  • 在第九分钟,在梅西一次漂亮的传中和贝隆的头球摆渡后,无人盯防的里克尔梅左脚射门,只可惜皮球碰柱而出。
    A la 9e minute, sur un bon centre de Messi et une remise de la tête de Veron, le meneur de jeu argentin a frappé du gauche sans contr??le dans la surface mais le ballon a rebondi sur le poteau.
  • 毫无疑问,这个气球是从极远的地方飞来的,因为大风一昼夜至少要把它带走两千英里。
    On eût donc été fondé à croire que ce ballon venait de très-loin, car il n'avait pas dû franchir moins de deux mille milles par vingt-quatre heures ?
  • 更主要的球类、田径、体操、武术等一系列产品也远销各地大、中、小体育事业。
    Plus de jeux de ballon, athlétisme, gymnastique, arts martiaux, et d'autres produits sont également exportés vers différentes parties d'une série de petites, moyennes et grandes sportives.
  • 运动员向足球冲去,但在湿润的草地上滑到了。他没能射进球。
    Le joueur s'élance vers le ballon, mais il glisse sur l'herbe humide. Il ne marquera pas le but.
  • 一个钟头!在这一个钟头里气球里仅存的一点气体会不会全跑光呢?
    Une heure ! Le ballon ne se serait-il pas auparavant vidé de tout ce qu'il avait gardé de son fluide ?
  • 该清洁球丝,不生锈,光泽度高,柔韧性强,排线致密无乱丝,生产时无废料,若有质量问题包退包换。
    Nettoyez le ballon de soie, pas de rouille, très brillant, très souple, compact sans fil de câble chaos, sans la production de déchets, si la qualité de Baotui OZ.
  • 从原材料拉丝、成球、包装均有自己的品牌。
    Dessin de la matière première, dans un ballon et de l'emballage ont leur propre marque.