alternative

—— Traduction français - chinois

Google Traduction

替代
  • 0

Youdao Traduction

替代
  • 0

QQ Traduction

备选办法
  • 0

Yandex Traduction

替代
  • 0

Les phrases bilingues

  • 作为酒店的替代,阿布达比机场已经推出了午休服务。 旅客只需支付不到10欧元就可以享受一个小时的午睡。
    Cette alternative à l'hôtel est déjà en place à l'aéroport d'Abu Dhabi qui propose une sieste d'une heure pour moins de dix euros.
  • 没有别的选择。
    Il n’y a pas d’autre alternative.
  • 但是,在这个动荡的世界里,谁相信墨守成规会是一种抉择呢?
    Mais qui peut croire que dans ce monde qui bouge l’immobilisme soit une alternative ?
  • 略带颜色的润唇膏也能当做口红很好的替代品。
    Un baume hydratant légèrement pigmenté peut également être une bonne alternative pour colorer délicatement la bouche.
  • 作为酒店的替代,阿布达比机场已经推出了午休服务。 旅客只需支付不到10欧元就可以享受一个小时的午睡。
    Cette [wf]alternative[/wf] à l'hôtel est déjà en place à l'aéroport d'Abu Dhabi qui propose une sieste d'une heure pour moins de dix euros.
  • 巴黎市政厅向法新社概括了大体的想法是“向情侣推荐上传照片代替挂锁,因为挂锁对于巴黎的桥来说太沉重了”。
    L’idée est «de proposer aux couples l’alternative des selfies aux cadenas, en expliquant que ces derniers pèsent beaucoup trop lourds pour les ponts parisiens», résume la mairie de Paris à l’AFP.
  • 这可能是一个错误的替换,恐怖的现象是伴随着十戒来,这表示十戒是多么的重要。
    C’est probablement une fausse alternative. Les phénomènes terribles qui accompagnent le don des dix commandements soulignent leur importance.