Tu fais quoi

—— Traduction français - chinois

Google Traduction

你在做什么
  • 0

Baidu Traduction

你在干什么
  • 0

Youdao Traduction

你做什么
  • 0

QQ Traduction

你在做什么?
  • 0

Yandex Traduction

你是做什么的
  • 0

Babylon Traduction

你做什么?
  • 0

Les phrases bilingues

  • 周末你有什么安排吗?
    Tu fais quoi ce week-end ?
  • 干嘛那么厉害! ——对不起,我刚才不小心把你的电脑里的一个文件弄没了。 ——什么!你怎么那么粗心呀! ——我已经承认错误了,干嘛那么厉害!
    Excuse-moi, je viens d'effacer un document de ton ordinateur par erreur. -Quoi ! Comment tu fais pour être aussi étourdi! -Ca va, j'ai reconnu mon erreur, pas la peine d'en faire toute une histoire!
  • 你在那边做什么?
    Tu fais quoi là-bas?
  •  (高兴认识你。。。 你在这里做什么呢呢?)
    Mais enchanté tout de même... tu fais quoi ici ?
  • 我上个月让你办的事办了没有? ——什么事?我给忘记了。 ——成事不足,败事有余。
    Tu as fait ce que je t'avais demandé de faire le mois dernier? -Quoi? Je ne me souviens pas . -Tu fais les choses à moitié.
  • 生活中不管你做什么,总会有批评的声音。不如大胆去做你想做的事吧!
    Quoi que tu fasses dans la vie, les gens te critiqueront. Alors fais ce que tu veux.
  • 这个消息一经发出,我们不禁会问:你是怎么变成世界最好的奶酪师呢?很简单,需要在一场多轮比赛中获胜。
    Cette nouvelle étant connue, on peut aussi se demander : tu fais quoi pour devenir la meilleure fromagère du monde ?C’est simple, il faut être la meilleure dans un concours à multiples épreuves.
  • 什么!你怎么那么粗心呀!
    Quoi! Comment tu fais pour être aussi étourdi!
  • 什么?你不信任我!
    Quoi ? Tu me fais pas confiance ?
  • » 不论发生什么,都要相信你自己,相信生活,相信明天,相信你在做的每一件事!
    « Quoi qu'il arrive, crois en toi. Crois en la vie. Crois en demain. Crois en chaque chose que tu fais.
  • 你下课之后做什么?
    Tu fais quoi après les cours ?