珍妮花：我知道。我已忙得满头大汗了！ Jen: I know. I've even worked up a sweat.
这样你就不太可能冻透，尤其是你已经锻炼了一身汗的时候。 This way, you're less likely to get chilled, especially if you've worked up a sweat.
当别人住在舒适的住所里吹著空调的时候，我在步行著，流了些许的汗水也都被风吹乾了。 As others had the comfort of shelter and air-conditioning, I walked and worked up a light sweat and was buffeted by the wind.
老妇人在花园里干活干得出汗了。 The old woman worked up a sweat in the garden.
戈尔迪正在她的训练在楼梯上。 当她的教练科特认为她工作好汗，他认为她应该脱掉她的鞋子，所以他可以闻到那些可爱的脚。 When her trainer Kurt thinks she has worked up a good sweat, he thinks she should take her shoes off so he can smell those lovely feet.
她汗流浃背舂着米，这时有群苍蝇围着她头边嗡嗡直转。 As she worked up a sweat, a swarm of flies began buzzing around her head.
感恩节吃午饭，我和我侄子们一起踢足球，玩得大汗淋漓。第二天，吃感恩节后第一顿晚餐，我和我父亲一起与小孩子们游泳。 My nephews and I tossed a football around and worked up a sweat durng Thanksgiving lunch, and the next day during a day-after-Thanksgiving dinner with my dad I went swimming with the kids.
在上周，欧文继续缺席训练，当他的队友们进行战术演练和射门铲球训练时，他在隔壁Profihaus进行康复性训练。 As in the previous weeks, Owen again missed training. While his team-mates practiced tactics, tackling and shots on goal, he worked up a sweat in rehab next door at the Profihaus.
这位班长此时已是汗流浃背，于是腰带上装备的便携式空调器便迅速启动。 He has worked up quite a sweat, though, so the portable air conditioner on his belt promptly starts circulating coolant via tiny tubes that run throughout his uniform.