团队回到了大本营，莎拉对苏克雷进行了治疗处理。 The team returns to the warehouse and Sara treats Sucre.
苏克雷疑心他的动机，准备离开，但本杰明坚称，他只是想帮忙。 Sucre is suspicious of his motives and nearly leaves, but C-Note insists that he's trying to help.
不过我们很快就看到苏克雷有塞给他100美金。 We then see Sucre give him another $100.
苏克雷尾随史古德利来到了泳池，确定他没有将卡带在身上。 Sucre follows Scuderi to the pool and is convinced he doesn't have the card on him.
苏克雷将硬盘带在身上，为了接近塔克斯宏，与他的司机争吵起来。 Sucre, holding the hard drive, fights with the driver in proximity to Tuxhorn.
苏克雷紧张的很，但是史古德利的卡还是给他复制到了。 Sucre is nervous, but the device tracks all of the information from Scuderi's card.
西奥多被允许应答了电话，电话的另一端竟是苏克雷。 T-Bag is allowed to answer the phone and finds Sucre on the other end.
苏克雷看上去伤还没好，而迈克似乎感到十分晕眩。 Sucre seems to be hurting and Michael appears to be very dizzy.
苏克雷听到了一个奇怪的声音，不过他们都不知道是啥——他们必须爬上梯子找到声音的出处。 Sucre hears a noise but they don’t know it is - and they need to follow a ladder right up to the noise.
在地下道，迈可和苏克雷听到了管道中水已流空。 Back underground, Michael and Sucre hear the water stop flowing.
但是当苏克雷和莎拉抵达长途巴士站后，他们决定不走了。 Yet when Sucre and Sara arrive at the bus station to escape, they decide not to leave.
在锡拉房间的墙外，苏克雷正在给墙钻孔。 In an Interior Tunnel/Wall Outside Scylla Hallway, Sucre is continuing to drill.
兄弟俩现在有麻烦，除非苏克雷帮忙找到他们，不然很难脱险。 The brothers are in trouble, and will only get out of it if Sucre helps him find them.
在法庭里，马宏进场后发现苏克雷已经在那了，怀亚特也来了，莎拉拿着马宏的书面材料，假扮为他的律师坐在了辩护席上。 Inside, Mahone enters court. Sucre is there. So is Wyatt. Sara goes to the defense table pretending to be Mahone's lawyer and takes his paperwork.
他会找来马宏，苏克雷和巴利克来帮手。 Self will get them Mahone, Bellick and Sucre as accomplices.
格雷琴走下楼梯，苏克雷向她袭击。 As Gretchen descends down the stairwell, Sucre attacks her.
同时，马宏告诉苏克雷和莎拉，迈可要求他们离开本市。 Meanwhile, Mahone tells Sucre and Sara that Michael planned their exits.