并专门成立设计部和制作部，拥有一批致力于设计与制作的高素质人才。 In addition, we strive for top-ranking designs and products by setting up Design and Production Department to promote a group of high quality talents.
了解不同产品模具的应用设置； Setting up moulds for different products;
时尚奢侈品公司以善于以它们的产品引导时尚潮流著称，但是它们的媒体偏好却令人吃惊地落伍。 Luxury fashion companies are known for setting trends when it comes to their products, but their media preferences are surprisingly dated.
这个系列新产品的灵感，来源于落日在蔚蓝色清澈水面上形成的色彩。 The inspiration for the series of new products, from the setting sun in the blue clear color formation on the surface.
LDAP 服务器（用于设置到云中的产品的登录） LDAP servers (for setting up logins to products in the cloud)
我建议先杜绝动物产品，将植物油控制在最低限度，维持三个星期左右。 I recommend setting the animal products aside and keeping vegetable oils to a minimum for just three weeks or so.
配有吸塑产品数量设定装置，适用于批量产品或每卷胶片生产统计。 Blister products' quantity setting device, applicable to mass production or film production statistics.
产品 —— 设置所需服务和它们的文档；策略是一个常见的例子，服务文档模板也属于此类。 Products – Setting requirements for services and their documentation; policies are a common example, but also templates for service documentation fall into this category.
读者现在可以对建立由 SFM 管理的服务域涉及的所有产品进行配置。 The reader can now configure all of the products involved in setting up service domains which can be managed by SFM.
因此，有必要继续加强钾盐开发研究，建立新的钾肥生产基地。 Therefore research work on development of potash products and setting up new potash production bases should be further strengthened.
注：如果您想移除您的其中一个产品，请参阅以下的“改变特定产品的设置”。 NOTE: If you wish to remove one of your products, please see "To Change Setting on Specific Products" below.
解决办法是创造的所有家庭：厨房、餐厅、客厅、书房区，并利用这些作为一个合适的、自然的乔治杰森的产品。 The solution has been to create all the components of a home: kitchen, dining, living, study areas, and use these as an appropriate and natural setting for the Georg Jensen products.
品类管理包括品类设置和添加产品到品类。 Managing the catalog consists of setting up categories and adding products to those categories.
公司本着“以产品树形象，质量第一； Adhering to the motto of "setting up imagination with products, quality first;"
构建产品业绩核算体系是解决部门业绩核算的现实途径。 Setting up the system of products performance accounting is the true way to solve such problem.
多德警告金融产业不要反对建立金融产品安全机构的建议. Dodd warned the financial industry against attacking the proposal for setting up a financial products safety agency.