做了六年的体力劳动后他终于被允许培养成一个推销员。 After six years of manual labor he was finally allowed to train as a salesman.
你知道我是一个很棒的推销员。 You know that I am a great salesman.
显然，我缺乏高明的推销员所拥有的所有特质。 Apparently, I lacked nearly all the attributes of the master salesman.
杂音就是所有的那些试图通过那些媒体，科技或者推销员等各种方式联系到你的各种信息。 The noise is everything that is trying to communicate with you by way of media, technology, or salesman.
这个推销员每销售一辆汽车得到50美元的回扣。 The salesman got a ＄50 commission for every car he sold.
我的第一次经历是在 1974 年，我需要适应一个数据点计算机，而销售员告诉我可以用他们的新系统做到。 My first experience came in 1974; I needed to adapt a Datapoint computer, and the salesman told me I could do that with their new systems.
无论你是学生、家庭主妇、幼儿班教师、售货员、经理或做其他工作的人，你要经常留意、找寻神放在你身边，可以让你与之分享好消息的对象。 As a student, mother, preschool teacher, salesman, or manager or whatever you do, you should continually look for people God places in your path with whom you can share the gospel.
售货员: 嗯，你知道是哪个出版社出的吗？ Salesman: Well, do you know what publisher it is?
你曾经和一个保险推销员待过一整夜么？ Have you ever spent an evening with an insurance salesman?
我控制自己的命运，而我的命运就是成为世界上最伟大的推销员！ Today I control my destiny, and my destiny is to become the greatest salesman in the world!
我们是一家很好的代理机构，因为我们有一群训练有素的推销员。 We can be a good agent because we have a group of well trained salesman.
我不留恋从前那种洋葱式的生活，我要成为万树之王--橄榄树，成为现实生活中最伟大的推销员。 It has not pleased me. Now I wouldst become the greatest of olive trees and, in truth, the greatest of salesman.
这就是我近乎痴迷的决心，那种在内心中燃烧的、无法阻止的、要成为顶级推销员的渴望。 That was a determination so strong it amounted almost to an obsession - a burning, overwhelming desire to become a top salesman.
有一天，一个旅行推销员以时速30英里的速度开车去一个小镇子，忽然他发现有一只三条腿的小鸡在他的车旁奔跑。 One day a traveling salesman was driving down a back country road at about 30 mph when he noticed that there was a three-legged chicken running alongside his car.
这个推销员骗了我们！ This salesman ripped us off!
推销员用欺骗手段把假钻石卖给了这位太太。 The salesman fobbed off an imitation diamond on the lady.
有了爱，我将成为伟大的推销员，即使才疏智短，也能以爱心获得成功；相反地，如果没有爱，即使博学多识，也终将失败。 With love I will increase my sales a hundredfold and become a great salesman. If I have no other qualities I can succeed with love alone.
售货员一分钱也不肯减少。 The salesman won't bate a penny of it.
如果这台机器真如销售员所说的那样，铁路公司就计划购买它。 The railroad company planned to buy the machine if it worked as well as the salesman said.
他的母亲是家庭妇女，父亲是汽车推销员。 His mother was a homemaker; his father, a car salesman.