杰克打电话给尼娜，尽管尼娜向他恳求，他仍然没有将他的位置告知给她。 Jack phones Nina, and despite her pleas, he does not disclose his location.
既然讯问也存在于其他案例中，但是怎样才能在促使嫌疑人承认犯罪的同时又能避免嫌疑人谎称认罪呢？ Since questioning works in other cases, how could it be changed to prevent false guilty pleas while still prodding at suspects guilty of committing crimes?
“我救不了你，”她总会用平静的语调加以说明，以此来应对我退出游泳课的恳求。 "I can't save you, " she would calmly state in answer to my pleas to bow out of the lessons.
直到竞选临近尾声时，佩雷斯一直拒绝他的支持者让他对这些宣传广告作出回应的恳求，而那时一切都太迟了。 Peres resisted the pleas of his supporters to answer the ads until the very end of the campaign, and by then it was too late.
金姆和珍妮特尾随着罗高来到了一间仓库，金姆向他请求帮忙找到一台电话。罗高将她们赶了出来。 Kim and Janet follow Rogow into a warehouse, and Kim pleas for help in finding a phone. Rogow throws them out.
可我的大闺女总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我，恳求我允许她穿耳洞。 The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.
克里姆林宫并没有回应这些请求，但是国际上认为他还是会在下星期的听众会上这么做。 The Kremlin has not responded to the pleas, but the international community thinks it may yet do so at the hearing next week.
某天，我又发现三个不同的更新请求在满屏幕的晃荡。 The other day, I found three different pleas floating around on the screen.
可我的大女儿总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我，恳求我允许她穿耳洞。 The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.