—— 英文翻译成中文


  • 0


n. 周边设备;[计] 外围设备
Peripherals - 外设,周边设备,外围设备
Programmable Peripherals - 可编程的外部设备
Processor peripherals - 以及微处理器周边电路
  • 0


  • 0


  • 0


  • 0


  • 连接来自支持外部设备的四个USB接口集合,可以支持,如键盘和鼠标,如果可能,通过任意USB适配器还可以支持无线连接。
    Connectivity comes courtesy of four USB ports for attaching peripherals such as the keyboard and mouse, with support for wireless connectivity possible via an optional USB adapter.
  • 在完整系统模拟中,它模拟了整个包,包括一个处理器和很多外围设备。
    In full-system emulation, it emulates the whole package, including a processor and peripherals.
  • 如前所述,WS-POS 的优点是能够将分离的外围设备作为服务进行共享。
    As stated earlier, the benefit of WS-POS is the ability to share detached peripherals as services.
  • 将 QEMU 作为 PC 系统仿真器使用可提供各种外围设备。
    Using QEMU as a PC system emulator provides a wide variety of peripherals.
  • 按需发现和使用:ISV 能够在移动环境中从移动 POS 设备按需发现和获取 POS 外围设备,例如 MSR 和 POS 打印机。
    On-demand discovery and usage: ISVs have the ability to discover and acquire POS peripherals on demand in a mobile environment, such as an MSR and POS printer from a mobile POS device.
  • 在办公室里,新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。
    In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.
  • QEMU 是一个平台虚拟化应用程序,让您能够仿真完整的计算机(处理器和相关的外部设备),用于在其上虚拟化另一种操作系统。
    QEMU is a platform virtualization application that allows you to emulate an entire computer (processors and associated peripherals) for purposes of virtualizing another operating system on it.
  • 该平台提供对整个 PC 平台的仿真,包括一个或多个处理器和各种不同的 PC 外围设备,比如硬盘、显示器、CD-ROM 驱动器以及其他常用外围设备。
    The platform provides emulation of an entire PC platform, including one or more processors and various PC peripherals, such as hard disks, display, CD-ROM drives, and other common peripherals.
  • 更快的结帐解决方案:例如,通过发现距离移动设备最近的外围设备,结帐时间可以缩短。
    Faster checkout solutions: Checkout time might be reduced through discovery of peripherals closest to a mobile device, for example.
  • 设备共享:ISV 可以访问共享的远程 POS 外围设备,例如远程访问结帐台的共享收据打印机。
    Device sharing: ISVs can access shared remote POS peripherals, such as remote access to a shared receipt printer in a checkout station.
  • 使用 WS-POS,零售商可以通过规划外围设备购买和布局来最大限度提高利用率和顾客吞吐量,从而减少商店所支持和维护的外围设备数量。
    With WS-POS, retailers can reduce the number of peripherals their stores support and maintain by planning their peripheral purchases and layouts to maximize usage and customer throughput.
  • 系统模式仿真 允许对整个系统进行仿真,包括处理器和配套的外围设备。
    System-mode emulation allows emulation of a full system, including processor and assorted peripherals.
  • 用样,自从USB 3.0不再使用交互的连续的轮询连接的设备,外围设备不会让它们自己的电池能量迅速减少。
    Also, since USB 3.0 no longer usesactive, continuous polling of connected devices, peripherals won't havetheir batteries depleted as fast.
  • 如果操作系统作为虚拟机运行,那么它得清楚这件事,这样就不会将调用直接发给各种外围设备了。
    When you have an operating system running as a virtual machine, it needs to know it is doing that, so it won’t make calls directly to various peripherals.
  • 这授予了从移动设备进行的远程访问,并加强了从企业 IT 系统对外围设备的控制。
    This grants remote access from mobile devices and increases control of peripherals from enterprise IT systems.
  • 使用廉价的电子游戏外围设备、嵌入式加速计和从笔记本电脑到手持电话等各种 PC 设备,可以实现控制应用程序的新方式。
    Inexpensive video game peripherals with embedded accelerometers and PC devices ranging in size from laptops to hand-held phones are enabling new methods for application control.
  • 有时,一旦把 CPU 使用其它外围设备所必需的总线逻辑和延迟时间考虑在内,那么快速而廉价的 CPU 也可能变得昂贵。
    Sometimes a fast, inexpensive CPU can become expensive once bus logic and the delays necessary to make it work with other peripherals are considered.
  • 只需更少的外围设备:例如,在自助结帐和常规 POS 渠道之间共享外围设备可以减少商店中需要的打印机数量。
    Fewer peripherals required: Sharing peripherals between self-checkout and regular POS lanes, for example, reduces the number of printers required in the store.
  • WS-POS 解决了这些新的需求,并允许销售点外围设备具有像真正的服务一样的行为。
    WS-POS addresses these new requirements, allowing point-of-sale peripherals to behave as true services.
  • 今天,许多周边设备和装置都是通过 USB 接口连接到计算机上的。
    Today, many peripherals and devices connect to computers through USB interfaces.
  • 随着各种智能网络设备、PC 和外围设备的不断出现,在对这些端点的日常管理和监控中需要越来越多的智能。
    The emergence of increasingly intelligent network devices, PCs, and peripherals created a demand for more and more intelligence in the daily management and monitoring of these endpoints.
  • 此方法通常在以下情形中使用:仅使用 FPGA 实现外围设备,这时通常系统中已存在另一个微处理器。
    This approach would typically be used if you're using the FPGA only to implement peripherals, and the implication is usually that you already have another microprocessor in the system.
  • 这些电力的增加意味着给USB设备充电更快,更多的USB外围设备可以不使用AC适配器供电就可以运行。
    These power increases mean faster charging of USB devices, and more USB peripherals that can be run without an AC power adapter.